Progetto

Sezione 3: Esercizio dei giochi da casinò

Art. 51 Sorveglianza all’interno delle case da gioco terrestri

La casa da gioco terrestre garantisce in ogni momento la sorveglianza del settore di gioco, in particolare dei tavoli da gioco e degli apparecchi automatici da gioco al fine di impedire o individuare precocemente le azioni e gli eventi illeciti.

Art. 52 Poste massime relative agli apparecchi automatici da gioco

(art. 6 cpv. 2 LGD)

¹La posta massima per gli apparecchi automatici da gioco nelle case da gioco terrestri con una concessione B è limitata a 25 franchi per ogni giocata.

²La posta massima secondo il capoverso 1 non si applica ai giochi da tavolo automatizzati a condizione che il ritmo di gioco corrisponda a quello di un gioco da tavolo reale.

Art. 53 Garanzia del jackpot

¹Se gestisce un sistema di jackpot, prima della messa in esercizio, la casa da gioco garantisce di poter pagare o versare la somma del jackpot, al più tardi cinque giorni lavorativi dopo la vincita al vincitore.

²La presente disposizione vale anche nel caso in cui i sistemi di jackpot di diverse case da gioco sono collegati fra loro.

³La vincita deve essere pagata dalla casa da gioco nella quale il jackpot è stato attivato.

Art. 54 Controllo dell’identità all’entrata in una casa da gioco terrestre

(art. 54 LGD)

¹Prima di consentire l’accesso di una persona, la casa da gioco ne controlla

l’identità in base a un documento d’identità ufficiale valido. Verifica che la persona in questione non sia oggetto di un divieto di gioco ai sensi dell’articolo 52 LGD.

²La CFCG può autorizzare altri mezzi d’identificazione sempreché consentano un’identificazione univoca della persona.

Art. 55 Sistema di videosorveglianza

¹Ogni casa da gioco terrestre è dotata di un sistema di videosorveglianza.

²Si assicura che abbiano accesso alle videoregistrazioni unicamente le persone che sono tenute ad accedervi per adempire i loro compiti.

³Le videoregistrazioni sono archiviate in forma appropriata e conservate in un luogo sicuro per almeno quattro settimane.