Progetto

a. verificare la determinazione del prodotto lordo dei giochi e l’insieme delle transazioni finanziarie;

b. controllare la sicurezza e la trasparenza del gioco;

c. sorvegliare l’attuazione del piano di misure sociali; e

d. sorvegliare il rispetto degli obblighi di diligenza in materia di lotta contro il riciclaggio di denaro.

³Il SRD va protetto da accessi non autorizzati. Ogni modifica successiva dei dati conservati deve essere tracciabile.

⁴La casa da gioco tiene a disposizione della CFCG i dati registrati nel SRD.

⁵Prima della messa in esercizio e prima di qualsivoglia modifica del SRD, la casa da gioco trasmette alla CFCG un certificato di un organismo di valutazione della conformità accreditato, attestante la conformità del sistema alle prescrizioni legali.

Art. 59 Conservazione dei dati registrati nel SECC e nel SRD

¹I dati necessari per determinare il prodotto lordo dei giochi, in particolare i rendiconti dei tavoli da gioco e i dati del SRD, sono conservati per almeno cinque anni a contare dal versamento della tassa sulle case da gioco in una forma appropriata e in un luogo sicuro.

²I dati registrati nel SRD devono essere disponibili in linea su richiesta della CFCG per almeno cinque anni a contare dal versamento della tassa sulle case da gioco.

Art. 60 Organismo di valutazione della conformità accreditato

¹Il certificato di cui agli articolo 57 e 58 deve essere allestito da un organismo di valutazione della conformità accreditato secondo le norme SN EN ISO/IEC 17025 e SN EN ISO/IEC 17020 conformemente all’ordinanza del 17 giugno 1996⁵ sull’accreditamento e sulla designazione per l’ambito disciplinato dalla presente ordinanza o da un organismo che dispone di un accreditamento straniero equivalente.

²La CFCG pubblica un elenco degli organismi accreditati. Stabilisce i criteri di equivalenza.

Art. 61 Obbligo di comunicazione

¹La casa da gioco comunica senza indugio alla CFCG:

a. ogni fatto insolito individuato in uno dei giochi collegati;

b. l’arresto del funzionamento o una disfunzione significativa del SECC o del SRD.

²La CFCG decide sul da farsi e sull’ulteriore utilizzazione dei dati. Prima di tale decisione, non è consentito né cancellare né distruggere alcun dato.

5 RS 946.512