Progetto

c. giochi gratuiti e crediti di gioco gratuiti non sono proposti in modo importuno o ingannevole; in particolare le condizioni dei giochi gratuiti e crediti di gioco gratuiti vanno comunicate ai giocatori in modo chiaro e trasparente.

³Se le condizioni di cui al capoverso 2 sono soddisfatte, la CFCG autorizza la concessione di crediti di gioco gratuiti nelle case da gioco terrestri alle condizioni suppletive seguenti:

a. l’importo totale delle poste finanziate non supera i 200 franchi per cliente e giornata di gioco; e

b. la concessione non è vincolata all’acquisto di un biglietto d’ingresso o a un’altra controprestazione.

⁴Le case da gioco tengono una contabilità separata per i giochi gratuiti e i crediti di gioco gratuiti.

Art. 76 Prestiti, anticipi e mezzi di pagamento nelle case da gioco

(art. 75 cpv. 1 LGD)

¹Nella casa da gioco è vietata la concessione per mestiere di prestiti e anticipi da parte di terzi.

²La CFCG può vietare determinati mezzi di pagamento se il loro utilizzo non è compatibile con gli obiettivi della LGD.

Art. 77 Piano di misure sociali della casa da gioco e degli organizzatori di

giochi di grande estensione

(art. 76 LGD)

¹Il piano di misure sociali comprende una strategia di gestione di eventuali conflitti d’interesse delle persone incaricate di applicare le misure di protezione dei giocatori.

²La casa da gioco e l’organizzatore di giochi di grande estensione illustrano parimenti nel loro piano di misure sociali la ripartizione dei ruoli come pure le condizioni della collaborazione con i fornitori di prestazioni scelti.

³La casa da gioco e l’organizzatore di giochi di grande estensione sottopongono all’autorità di vigilanza le modifiche e gli adeguamenti del piano di misure sociali. Le modifiche sostanziali necessitano dell’approvazione preliminare dell’autorità di vigilanza.

Art. 78 Requisiti particolari applicabili al piano di misure sociali delle case

da gioco

¹Per ogni misura stabilita nel piano di misure sociali, la casa da gioco illustra come, con quali mezzi e quali strumenti intende attuarla.

²Nel suo piano di misure sociali, specifica l’ubicazione di eventuali apparecchi automatici per il ritiro di contanti e illustra come intende procedere nel caso di prelievi anomali da parte di loro clienti.