Progetto
Consultazione 2018/22: Revisione totale dell'ordinanza sull'autorizzazione dei medicamenti (OAMed; RS 812.212.1) · 40 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 27Fedlex · Progetto
Art. 72 Disposizioni transitorie
1Le autorizzazioni secondo il diritto anteriore restano valide al massimo fino alla loro scadenza.
2Le domande di autorizzazione di mediatori e agenti devono essere presentate a Swissmedic al più tardi entro [entrata in vigore + 6 mesi]. Le attività possono proseguire fino alla decisione di Swissmedic.
Art. 73 Entrata in vigore
La presente ordinanza entra in vigore il …
… In nome del Consiglio federale svizzero:
Il presidente della Confederazione, Alain Berset Il cancelliere della Confederazione, Walter Thurnherr