Progetto

6.3.3 Domanda

Nella domanda devono figurare:

a. il nome e l’indirizzo del richiedente;

b. il nome chimico della sostanza secondo una nomenclatura internazionale riconosciuta;

c. la scheda di dati di sicurezza della sostanza;

d. il nome e l’indirizzo del fornitore della sostanza;

e. le indicazioni sull’impiego previsto, comprese le quantità da impiegare e smaltire annualmente;

f. il tipo di smaltimento previsto;

g. la descrizione delle misure volte a prevenire o a ridurre le emissioni della sostanza in questione durante il suo intero ciclo di vita;

h. una descrizione delle attività di ricerca e sviluppo svolte al fine di rinunciare all’uso della sostanza in questione.

7 Obbligo di notifica

7.1 Obbligo di notifica concernente l’importazione e l’esportazione

7.1.1 Principi

¹Chi importa o esporta sostanze stabili nell’aria di cui al numero 1 capoverso 1 o preparati stabili nell’aria di cui al numero 1 capoverso 2, deve notificare all’UFAM entro il 31 marzo di ogni anno le quantità importate o esportate nell’anno precedente.

²Le notifiche devono essere suddivise per sostanze e tipi d’impiego.

7.1.2 Deroghe

L’obbligo di notifica di cui al numero 7.1.1 capoverso 1 non si applica:

a. allo stoccaggio in un deposito doganale aperto, in un deposito di merci di gran consumo o in un deposito franco doganale né al trasporto da uno di tali depositi all’estero;

b. agli importatori e agli esportatori che hanno firmato un accordo settoriale ai sensi dell’articolo 41a della legge sulla protezione dell’ambiente se tale accordo settoriale garantisce che l’UFAM venga informato.