Rapporto sui risultati

Rapporto sui risultati della consultazione concernente la revisione totale dell'ordinanza sugli impianti di trasporto in condotta (OITC)

5. Risultati della consultazione in merito all'attuazione dell'avamprogetto da parte dei Cantoni (o di altri organi preposti all'esecuzione)

Il Cantone di ZG considera in linea di massima ragionevoli le principali regolamentazioni determinanti per i Cantoni ed esprime un parere favorevole. Per quanto riguarda l'attuazione, raccomanda di ridurre al minimo il relativo onere amministrativo.

Secondo il Cantone di SZ, la legge d'introduzione cantonale in relazione alla legge sugli impianti di trasporto in condotta copre tutti gli aspetti dell'alta vigilanza della Confederazione e del relativo rapporto annuale. L'onere amministrativo supplementare per il rendiconto annuale dei Cantoni all'UFE può essere assorbito dalle risorse già disponibili. Come nella maggior parte dei Cantoni, l'esame tecnico e la vigilanza tecnica vengono effettuati su mandato dell'ITISG della SSIGA.

I Cantoni di FR, JU, NE, VD e VS chiedono che il controllo degli oneri relativi all'ambiente su mandato della Confederazione venga indennizzato finanziariamente. Poiché non dispone delle necessarie capacità per questo tipo di controllo, il Cantone di SG reputa che il controllo debba essere effettuato dai terzi consultati dall’UFE.