Rapporto sui risultati

Rapporto sui risultati della consultazione concernente la revisione totale dell'ordinanza sugli impianti di trasporto in condotta (OITC)

4. Sintesi dei risultati della consultazione

La maggior parte dei 33 partecipanti alla procedura di consultazione sostiene i principi alla base dell'avamprogetto, ma vede ancora una certa necessità di adattamento. I Cantoni di GL, GR, SO, NW, UR, l'Associazione dei comuni svizzeri, l'Unione svizzera degli imprenditori e l'Associazione degli istituti cantonali di assicurazione hanno esplicitamente rinunciato ad esprimere un parere.

Osservazioni generali

I Cantoni di OW, TI, TG, AI e l'ATA accolgono con favore la revisione totale dell'OITC senza ulteriori commenti sul contenuto.

Il Cantone di FR segnala un'importante lacuna nell'ambito della revisione dell'OITC. L'avamprogetto non contempla la posa sotterranea dei gasdotti ad alta pressione, nonostante la Confederazione abbia convalidato questo tipo di misura per ridurre i rischi nelle zone edificabili. Il Cantone ritiene che la Confederazione debba autorizzare la posa sotterranea di gasdotti ad alta pressione, nonostante la procedura sia in contraddizione con le vigenti disposizioni dell'OSITC e richieda autorizzazioni in deroga. Il Cantone esige che le perforazioni direzionali vengano contemplate nell’OITC e nell’OSITC.

I Cantoni di JU, NE, VS e VD dichiarano che andrebbe rivista anche la LITC del 1963 e propongono diversi osservazioni e temi da integrare nel testo di legge.

I Cantoni di JU e VD chiedono all’UFE di informare i Cantoni su eventuali condotte poste sotto la vigilanza della Confederazione la cui competenza deve passare ai Cantoni.

Il Cantone di SZ deplora che nell'elenco dei partecipanti alla procedura di consultazione non figuri "CadastreSuisse", la Conferenza dei servizi cantonali del catasto (Misurazione ufficiale e catasto RDPP), nonostante anche la misurazione ufficiale sia interessata dal progetto.

ECO SWISS è favorevole alle modifiche proposte, visto che semplificano la burocrazia senza compromettere in alcun modo la sicurezza o la protezione dell'ambiente.

L'aeroporto di Ginevra e l'impresa SARACO SA formulano una serie di osservazioni e propongono diversi temi da affrontare nell'ambito della revisione dell'OSITC.

L'USC esige una maggiore considerazione degli interessi agricoli, in particolare quelli in relazione alla protezione del suolo, all’eliminazione degli effetti negativi delle condotte che attraversano i terreni agricoli e alla protezione della proprietà fondiaria. Ciò implica anche un rafforzamento della posizione dei proprietari fondiari interessati rispetto alle imprese.