Rapporto esplicativo
Consultazione 2018/6: Progetto relativo al limite di spesa 2020-2023 per l'esercizio, la manutenzione e la sistemazione intesa come interventi di adeguamento delle strade nazionali nonché alle grandi opere sulla rete e alla fase di potenziamento 2019 incluso il relativo credito d'impegno · 96 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 25Fedlex · Rapporto esplicativo
2.1.4.6 Fabbisogno finanziario totale 2020-2023 Ai sensi dell’articolo 6 LFOSTRA, il Consiglio federale sottopone all’approvazione dell’Assemblea federale un limite di spesa di 8,156 miliardi di franchi (valore nominale, IVA inclusa e rincaro annuo dello 0,5%) per l’esercizio, la manutenzione e la sistemazione (adeguamento) delle strade nazionali per il periodo 2020-2023. Tabella 7 Fabbisogno finanziario lordo 2020-2023 per l’esercizio, la manutenzione e la sistemazione (adeguamento) della rete
In milioni di franchi
(valore nom., IVA incl. e rincaro 2020 2021 2022 2023 Totale annuo 0,5%*)
Esercizio
Rete esistente 391 397 403 411 1‘603
Tratti NEB 41 42 42 42167
Totale* 432 439 445 454 1 770 Manutenzione Rete esistente 1 029 1 044 1 060 1 077 4 210 Tratti NEB 72 73 73 74292
Totale* 1 102 1 116 1 133 1 150 4 502 Sistemazione (adeguamento)
Rete esistente senza 2acanna 693 675 589 574 2 530 galleria autostrad. San Gottardo
Tratti NEB 44 44 44 43176
Totale* 737 719 634 617 2 706 Totale complessivo* 2 270 2 274 2 212 2 221 8 977
Risparmi e minore fabbisogno
-204 --205 --206 --207 --822 (rete esistente senza tratti NEB)
Totale rivisto* 2 066 2 069 2 006 2 015 8 156
* Cifre arrotondate: il totale potrebbe pertanto divergere dalla somma delle singole voci.