Progetto
Consultazione 2018/72: Ordinanza sui servizi finanziari (OSerFi), ordinanza sugli istituti finanziari (OIsFi), ordinanza sugli organismi di vigilanza (OOV) · 122 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 104Fedlex · Progetto
Allegato 9 (art. 88 e 90)
Modello del foglio informativo di base
I produttori devono rispettare l’ordine di successione e i titoli delle sezioni prescritto nel presente modello. Per l’ordine di successione delle indicazioni all’interno delle singole sezioni, la lunghezza delle stesse e la disposizione delle interruzioni di pagina non sono previste prescrizioni. Le indicazioni sui prodotti possono essere fornite anche sotto forma di tabella. Nella versione stampata il foglio informativo di base non può superare la lunghezza massima complessiva di tre pagine di formato A4.
Foglio informativo di base
Scopo
Il presente foglio informativo di base mette a vostra29 disposizione informazioni essenziali su questo strumento finanziario (sul «prodotto»). Non si tratta di materiale pubblicitario. Le presenti informazioni sono prescritte dalla legge allo scopo di aiutarvi a capire il genere, i rischi, i costi, gli utili e le perdite possibili di questo prodotto e a confrontarlo con altri prodotti.
Prodotto30
Nome del prodotto: nome del prodotto assegnato dal produttore ed eventualmente relativo codice internazionale di identificazione dei titoli o identificativo unico del prodotto (unique product identifier).
Nome del produttore: ragione sociale e sede del produttore.
Nome dell’emittente: se l’emittente è una persona diversa dal produttore, indicare ragione sociale e sede dell’emittente.
Nome del garante: se il garante è una persona diversa dal produttore, indicare ragione sociale e sede dell’emittente.
Autorità di vigilanza: indicare se il produttore, l’emittente o il garante è sottoposto a una vigilanza prudenziale ed eventualmente il nome dell’autorità di vigilanza.
Approvazione / autorizzazione del prodotto: indicare se per il prodotto vige un eventuale obbligo legale di approvazione o autorizzazione.
Sito Internet e numero di telefono del produttore.
Data di redazione del foglio informativo di base: data di redazione o, se il foglio informativo di base è stato successivamente rivisto, data dell’ultima revisione.
29 In alternativa è possibile utilizzare in tutte le parti del foglio informativo di base il termine «investitore» o «cliente privato».
30 In alternativa è possibile utilizzare in tutte le parti del foglio informativo di base l’espressione «strumento finanziario».