Progetto

Consultazione 2018/72: Ordinanza sui servizi finanziari (OSerFi), ordinanza sugli istituti finanziari (OIsFi), ordinanza sugli organismi di vigilanza (OOV) · 122 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 53Fedlex · Progetto

2.5 Capitale e diritti di voto dell’emittente e di eventuali garanti o prestatori di cauzioni

Nel caso di una società veicolo è sufficiente fornire indicazioni sul garante o prestatore di cauzioni.

2.5.1 Struttura del capitale

1. Presentazione della struttura del capitale, in particolare indicando l’importo del capitale ordinario, approvato e condizionale alla data di riferimento del conto annuale,

2. numero, genere e valore nominale dei valori mobiliari con indicazione delle caratteristiche principali come i diritti di voto, il diritto al dividendo, i diritti di prelazione e diritti simili, segnalando la parte non versata sul capitale ordinario,

3. indicare inoltre se i diritti di partecipazione sono ammessi al commercio presso una sede di negoziazione.

2.5.2 Prestiti in essere

1. Se rilevanti, prestiti in essere, facendo una distinzione tra prestiti garantiti (tramite garanzie reali o di altro tipo dell’emittente o di terzi) e non garantiti con indicazione del tasso d’interesse, della data di scadenza e della valuta,

2. per le suddette categorie si possono fornire indicazioni sommarie, sempre che queste non creino un’impressione fuorviante.

2.5.3 Titoli di partecipazione propri

Numero dei titoli di partecipazione propri detenuti dall’emittente o su suo incarico, compresi i titoli di partecipazione dell’emittente detenuti da un’altra società in cui esso possiede oltre il 50 per cento dei diritti di voto.

2.6 Conti annuali e chiusure intermedie dell’emittente e di eventuali garanti o prestatori di cauzioni

Il prospetto contiene le seguenti informazioni relative alla situazione patrimoniale e finanziaria e al risultato d’esercizio.

2.6.1 Conti annuali

1. Conti annuali degli ultimi tre esercizi interi redatti sulla base di uno standard di presentazione dei conti riconosciuto e verificati dall’organo di revisione, se l’emittente opera da tre anni. Questa indicazione non è richiesta per le società che dispongono di sostanza economica da un numero inferiore di anni. Per queste società il periodo di riferimento dei conti annuali da presentare si riduce proporzionalmente,

2. chiusura statutaria dell’ultimo esercizio, se rilevante per la distribuzione dei dividendi o per altri diritti dei detentori dei titoli di partecipazione.

Il portafoglio immobiliare deve essere contabilizzato obbligatoriamente ai valori correnti.

2.6.2 Bilancio attuale