Progetto

14. Legge federale del 4 ottobre 200220 sulla protezione della popolazione e sulla protezione civile

Art. 72 cpv. 5

Abrogato

15. Legge del 12 giugno 200921 sull’IVA

Art. 76 cpv. 2

Abrogato

16. Legge federale del 14 dicembre 199022 sull’imposta federale diretta

Art. 112a cpv. 1^bis

Abrogato

17. Legge federale del 14 dicembre 199023 sull’armonizzazione delle imposte dirette dei Cantoni e dei Comuni

Art. 39 cpv. 4

Abrogato

18. Legge federale del 18 dicembre 201524 sullo scambio automatico internazionale di informazioni a fini fiscali

Sostituzione di un’espressione

Nell’articolo 20 «numero d’assicurato AVS» è sostituito con «numero AVS».

Art. 2 cpv. 1 lett. f

¹ Nella presente legge s’intende per:

f. numero d’identificazione fiscale svizzero per persone fisiche: il numero AVS secondo la legge federale del 20 dicembre 194625 sull’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti;