Progetto

5. Legge del 13 dicembre 200210 sulla formazione professionale

Art. 56b cpv. 2 lett. c

Abrogata

6. Legge del 4 ottobre 199111 sui PF

Art. 4a

Abrogato

7. Legge federale del 19 giugno 201512 sui sistemi d’informazione della Confederazione nel campo dello sport

Sostituzione di un’espressione

Negli articoli 9 lettera b e 22 lettera a numero 2 e lettera b numero 2 «numero d’assicurato AVS» è sostituito con «numero AVS».

Art. 2 cpv. 1 lett. b

Abrogata

8. Legge del 23 giugno 200613 sull’armonizzazione dei registri

Sostituzione di espressioni

Nell’articolo 6 lettera a «numero di assicurazione» è sostituito con «numero AVS». Nell’articolo 13 capoverso 1 «numero di assicurato» è sostituito con «numero AVS». Nell’articolo 17 capoversi 1 e 3 «numeri d’assicurato» è sostituito con «numeri AVS».

9. Legge federale del 18 giugno 201014 sul numero d’identificazione delle imprese

Sostituzione di espressioni

Nell’articolo 6a capoverso 2 «numero d’assicurato» è sostituito con «numero AVS». Nell’articolo 11 capoverso 6 «numero d’assicurato dell’AVS» è sostituito con «numero AVS».

¹⁰RS 412.10

11 RS 414.110