Rapporto sui risultati

4 Ordinanze sul computo di imposte alla fonte estere

4.1 Posizioni di massima dei partecipanti alla consultazione

4.1.1 Approvazione

Due Cantoni (BE, VS), un partito (PSS) e quattro organizzazioni (CP, USS, usam, Travail.Suisse) accolgono favorevolmente il progetto senza fare particolari osservazioni. Gli adeguamenti sarebbero opportuni per evitare le doppie imposizioni (USS) e quindi per mantenere l’attrattiva della piazza economica svizzera (USS, PSS).

Diversi partecipanti approvano esplicitamente:

• la ripartizione effettiva dell’ammontare del computo dell’imposta tra Confederazione e Cantoni e l’abolizione della riduzione dell’ammontare del computo in caso di applicazione dell’imposizione parziale (AG, AI, AR, BL, BS, FR, GE, GL, JU, LU, NW, OW, SG, SH, SO, SZ, TI, ZG, CDCF, CFS, economiesuisse, EXPERTsuisse, Handelskammer beider Basel, SwissHoldings, Swissmem);

• il computo d’imposta anche per le imposte ecclesiastiche (economiesuisse, Handelskammer beider Basel, SwissHoldings, Swissmem);

• l’estensione del computo globale d’imposta agli stabilimenti d’impresa svizzeri di imprese estere (economiesuisse, EXPERTsuisse, Swissmem);

• l’estensione oggettiva del computo ai redditi provenienti da prestazioni di servizi e alle rendite, l’aumento a 100 franchi della soglia per gli importi di lieve entità, l’aggiunta di una deduzione forfettaria del 5 per cento sui redditi da interessi e la limitazione del computo d’imposta nei casi in cui l’imposta sull’utile è computata nell’imposta sul capitale (AG, AI, AR, BL, BS, FR, GE, GL, JU, LU, NW, OW, SG, SH, SO, SZ, TI, ZG,

CDCF, CFS).

4.1.2 Approvazione, ma con richieste di modifica

23 Cantoni (AG, AI, AR, BL, BS, FR, GE, GL, GR, JU, LU, NE, NW, OW, SG, SH, SO, SZ, TG, TI, VD, ZG, ZH), la CDCF, la CFS, due partiti (PLR, UDC) e sette associazioni (economiesuisse, EXPERTsuisse, Handelskammer beider Basel, SwissHoldings, Swissmem, FI-DUCIARI|SUISSE) sostengono il progetto, ma presentano le seguenti richieste:

• introdurre una regola che permetta di considerare nel loro insieme tutti i redditi imponibili (PLR, UDC, economiesuisse, EXPERTsuisse, Handelskammer beider Basel, SwissHoldings, Swissmem, FIDUCIARI|SUISSE);

• apportare modifiche alla determinazione dell’ammontare massimo e alla regolamentazione delle deduzioni (AG, AI, AR, BL, BS, FR, GE, GL, JU, LU, NW, OW, SG, SH, SO, SZ, TG, TI, VD, ZG, ZH, CDCF, CFS, PLR, UDC, economiesuisse, EX-

PERTsuisse, Handelskammer beider Basel, SwissBanking, SwissHoldings, Swissmem, FIDUCIARI|SUISSE);

• poter chiedere il computo d’imposta anche per le imposte residue afferenti ai redditi incassati indirettamente provenienti da investimenti collettivi di capitale (SFAMA,

economiesuisse e Swissmem);

• prevedere, in un nuovo progetto legislativo, il computo di imposte alla fonte estere anche in assenza di una CDI. Secondo SwissHoldings, questa modalità di computo dovrebbe rappresentare uno strumento di promozione dell’attività economica. Il PLR chiede in generale di migliorare le possibilità di applicazione del computo delle imposte alla fonte estere;

• non tenere conto della quota dei Cantoni sulle entrate dell’imposta federale diretta nella ripartizione dell’ammontare del computo tra Confederazione e Cantoni (AG, AI,