Progetto

Ordinanza RU ...

d. su richiesta delle autorità cantonali di esecuzione, adottare altre misure secondo l’articolo 34 LDerr.

2 Se le merci contestate sono trasferite per un esame approfondito all’autorità cantonale di esecuzione, quest’ultima decide in merito a:

a. ulteriori misure da adottare secondo gli articoli 34–37 LDerr;

b. l’ammontare degli emolumenti secondo l’articolo 58 capoverso 2 lettera a LDerr.

Art. 31 Mancanza di documenti di accompagnamento

1 L’AFD esamina al momento dell’imposizione doganale i documenti di accompagnamento necessari secondo l’articolo 86 capoverso 2 ODerr.²⁴

2 Le partite che al momento dell’importazione sono prive dei documenti di accompagnamento necessari secondo l’articolo 86 capoverso 2 ODerr possono essere respinte alla frontiera secondo le disposizioni dell’articolo 30 capoverso 1 lettera b.

Art. 32 Divieto di importazione

L’AFD esegue i divieti di importazione emanati dal Consiglio federale e dal DFI.

Sezione 3: Transito

Art. 33

1 Le autorità di esecuzione possono confiscare le merci in transito che sono manifestamente nocive per la salute.

2 Gli articoli 27, 28 e 30 capoverso 1 lettera a e capoverso 2 si applicano per analogia al controllo al momento del transito.

Sezione 4: Esportazione

Art. 34 Riconoscimento come azienda esportatrice e sorveglianza

1 L’USAV può riconoscere un’azienda come azienda esportatrice, se il Paese di destinazione lo richiede ai fini dell’importazione.

2 Le autorità cantonali di esecuzione sorvegliano le aziende esportatrici.

Art. 35 Attestazioni ufficiali

1 Le autorità cantonali di esecuzione su richiesta possono attestare che:

a. le esigenze specifiche del Paese di destinazione sono rispettate;