Progetto

Ordinanza RU ...

b. locali adeguati;

c. attrezzature adeguate per la campionatura ai fini dell’analisi.

2 Il DFI può stabilire ulteriori requisiti per i posti di controllo frontalieri.

Art. 41 Codificazione della partita

1 Ogni partita è caratterizzata da un codice.

2 Questo codice deve essere riportato sul documento con i risultati della campionatura e delle analisi oltre che sul DSCE.

3 Ogni singola confezione o altra unità di imballaggio della partita deve essere caratterizzata con questo codice.

4 Se un imballaggio contiene diverse piccole unità imballate, è possibile riportare il codice sull’involucro esterno.

Art. 42 Suddivisione di una partita

Le partite possono essere suddivise solo quando i controlli secondo l’articolo 37 sono conclusi e il DSCE è stato completato dall’autorità di esecuzione della Confederazione.

Art. 43 Liberazione di una partita

Le partite possono essere rilasciate definitivamente dal punto di vista della legislazione sulle derrate alimentari soltanto quando tutti i controlli secondo l’articolo 37 sono stati eseguiti e le analisi della merce hanno fornito un risultato soddisfacente.

Art. 44 Emolumenti

1 Per la disposizione di provvedimenti l’USAV riscuote un emolumento ai sensi dell’allegato 9.

2 Per le spese causate da partite importate senza la necessaria notificazione preventiva, viene riscosso un emolumento supplementare ai sensi dell’allegato 9.

Titolo 3: Campionatura e analisi, laboratori e laboratori di riferimento

Capitolo 1: Laboratori

Art. 45 Requisiti dei laboratori ufficiali

1 Le autorità competenti gestiscono o incaricano come ufficiali solo i laboratori che:

a. hanno le competenze tecniche, le attrezzature e l’infrastruttura necessarie per analizzare o testare campioni oppure per stilare diagnosi;

b. hanno un numero sufficiente di collaboratori adeguatamente qualificati, formati e con la necessaria esperienza;