Progetto

Ordinanza RU ...

b. le merci destinate all’esportazione sono idonee al consumo o all’uso;

c. l’azienda alimentare in questione sottostà al suo controllo.

2 Possono su richiesta subordinare il rilascio dell’attestazione secondo il capoverso 1 lettera a o b alla presentazione, da parte dell’azienda, dei seguenti documenti per le merci:

a. le prescrizioni legali determinanti del Paese di destinazione; oppure

b. una perizia o un rapporto di analisi rilasciato da un organismo accreditato.

Art. 36 Controlli al momento dell’esportazione

1 Le autorità di esecuzione possono confiscare le merci destinate all’esportazione che sono manifestamente nocive per la salute.

2 Gli articoli 27, 28 e 30 capoversi 1 lettera a e 2 si applicano per analogia al controllo al momento dell’esportazione.

Capitolo 4: Controlli approfonditi al momento dell’importazione o del transito di determinate derrate alimentari

Art. 37 Controlli approfonditi

1 Al momento dell’importazione e del transito per via aerea oltre i posti di controllo frontalieri ai sensi dell’allegato 3, l’USAV esegue, per determinate derrate alimentari provenienti da determinati Paesi di origine e di provenienza nonché per le derrate alimentari trasformate e composte che contengono tali derrate alimentari, controlli approfonditi secondo le disposizioni e le condizioni degli allegati 1 e 2.

2 Decide sulla base della notifica preventiva con il documento sanitario comune di entrata (DSCE), in base all’articolo 90 ODerr, entro 24 ore se il controllo approfondito si limita a un controllo documentale ai sensi del capoverso 3 lettera a oppure se si debba procedere al controllo previsto al capoverso 3 lettera b. La decisione viene immediatamente comunicata al responsabile della partita.

3 L’USAV esegue le seguenti verifiche durante i controlli approfonditi:

a. per tutte le partite: controllo documentale;

b. negli intervalli temporali stabiliti negli allegati 1 e 2 e in modo tale che il responsabile della partita non possa prevederlo:

1. controllo della corrispondenza fra i documenti e le merci (controlli d’identità), e

2. analisi della merce tra cui campionatura e analisi di laboratorio.

4 Le derrate alimentari trasformate o composte contenenti le derrate alimentari citate nell’allegato 2 in quantità inferiore al 20% non sono soggette ai controlli secondo l’articolo 37.

5 Al momento dell’importazione di derrate alimentari citate nell’allegato 2 e di derrate alimentari trasformate e composte contenenti tali derrate alimentari, l’USAV esegue