Rapporto sui risultati

5.8 Articolo 50a OAMal Condizioni di ammissione per dietisti Cantoni e CDS

Anche in questo caso la CDS chiede di menzionare unicamente l’autorizzazione cantonale senza precisare «secondo l’articolo 12 o 34 capoverso 1 LPSan». I pareri dei Cantoni AG, AR, BL, BS, BE, FR, GR, JU, LU, NE, OW, SG, SO, TI, TG, UR e VS corrispondono a quello della CDS dal profilo del contenuto o vi si allineano integralmente.

Secondo BL per poter lavorare in un ospedale o presso un’organizzazione privata o pubblica i dietisti devono non solo adempiere le condizioni di autorizzazione ma anche disporre dell’autorizzazione vera e propria.

Fornitori di prestazioni

I partecipanti che si sono pronunciati sul presente articolo lo approvano senza esprimere altre osservazioni. SBK, SVBG, K/SBKL come pure SVDE ASDD fanno notare che la designazione di bachelor non corrisponde a quella contenuta nella LPSan e propongono quindi di modificarla di conseguenza. Invece di “Bachelor of Science in dietetica FH” dovrebbe essere “Bachelor of Science in nutrizione e dietetica”.

5.9 Articolo 50b OAMal frase introduttiva Condizioni di autorizzazione per neuropsicologi Cantoni e CDS

La CDS e i Cantoni non si sono pronunciati riguardo al presente articolo.

Associazioni mantello dell’economia

Le VPV fanno notare che in tedesco questo capoverso non è formulato chiaramente e che l’uso di un secondo termine per esprimere il concetto di autorizzazione rischia di creare confusione. Secondo la nuova frase introduttiva proposta, infatti, i neuropsicologi necessiterebbero di un’autorizzazione cantonale definita in tedesco Zulassung. Le VPV ritengono pertanto che per analogia anche la disposizione transitoria dovrebbe riferirsi alla Zulassung e non alla Bewilligung.

Assicuratori

santésuisse approva il presente articolo.

Formazione

AIST, CGJI, PsyCH e SEAG si associano alle argomentazioni espresse dalle VPV su questo articolo. Il PSP sottoscrive le modifiche proposte senza osservazioni al riguardo.

Altri, incluse organizzazioni dei consumatori e dei pazienti

L’organizzazione elpos, la DASSOZ e il kf chiedono gli stessi adeguamenti sollecitati dalle VPV ricorrendo ad argomentazioni analoghe.

5.10 Disposizione transitoria OAMal (cvp. 3) Cantoni e CDS

La CDS ritiene che la presente disposizione transitoria sarebbe superflua qualora fossero stralciati i rimandi agli articoli 12 e 34 capoverso 1 LPSan menzionati in precedenza. I pareri dei Cantoni AG, AR, BL, BS, BE, FR, GR, JU, LU, NE, OW, SG, SO, TI, TG, UR, VS e ZG corrispondono in parte o totalmente a quello della CDS.

Associazioni mantello dell’economia, della formazione e altre (inclusa un’organizzazione dei pazienti)

Molti partecipanti alla consultazione fanno notare che la disposizione transitoria non menziona i neuropsicologi e chiedono di completare il capoverso nel modo seguente «di cui agli articoli 45 e 46 capoverso 1 lettere a-c, e ed f…».

Assicuratori

santésuisse concorda con la disposizione transitoria.