Rapporto esplicativo
Consultazione 2019/57: Legge federale sul sistema nazionale di consultazione degli indirizzi delle persone fisiche (LSI) · 45 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 10Fedlex · Rapporto esplicativo
• possibilità di effettuare consultazioni elettroniche (maggiore flessibilità rispetto agli orari
d’apertura);
• acceleramento dei processi operativi;
• miglioramento della qualità dell’esecuzione dei compiti (indirizzi corretti ecc.);
• unitarietà dell’azione amministrativa (informazioni sugli indirizzi a terzi con mandato le-
gale);
• maggiore trasparenza sull’utilizzo dei dati da parte delle autorità.
1.4 Rapporto con il programma di legislatura e con le strategie del Consiglio federale
L’avamprogetto non è annunciato né nel messaggio del 27 gennaio 20169 sul programma di legislatura 2015–2019 né nel decreto federale del 14 giugno 201610 sul programma di legislatura 2015–2019. L’istituzione di un sistema nazionale di consultazione degli indirizzi delle persone fisiche serve tuttavia direttamente a conseguire gli obiettivi di diverse strategie del Consiglio federale incluse nelle grandi linee del programma di legislatura 2015–2019. Il 5 settembre 2018 il Consiglio federale ha adottato la strategia «Svizzera digitale» per i due anni successivi e definito le linee guida tese a sfruttare in maniera ottimale le opportunità offerte dalla digitalizzazione11. Nel campo d’azione «Partecipazione politica ed e-government» il SNI è incluso nei progetti strategicamente rilevanti12. Inoltre, l’istituzione del SNI rientra, in quanto progetto strategico, nelle priorità della Strategia di e-government 2016–2019 in corso13. Il SNI deve poter essere utilizzato da tutte le autorità a tutti i livelli statali ed è teso a promuovere soluzioni di e-government utili, efficaci e sostenibili. Il 14 novembre 2018 il Consiglio federale ha approvato i parametri elaborati dall’organizzazione interfederale «e-government Svizzera» per la Strategia di e-government Svizzera 2020–202314. Lo sviluppo di servizi di base rappresenta uno dei quattro campi d’azione per promuovere la digitalizzazione dell’amministrazione pubblica in Svizzera. Il SNI rappresenta uno di questi servizi di base.
Il 6 ottobre 2017 la Svizzera ha firmato la Dichiarazione di Tallin sull’e-government (Tallinn Declaration on eGovernment), che funge da linea guida per lo sviluppo dell’e-government15. L’attuazione del SNI rispetta nella misura del possibile i principi ivi contenuti. Abilitando le amministrazioni e terzi con mandato legale a cercare su scala svizzera indirizzi di persone, si agevola in particolare l’accesso ai dati di base. Anche se non permette ancora di attuare il principio once-only, secondo il quale la popolazione e le imprese devono fornire una sola volta determinate informazioni standard alle autorità, l’infrastruttura del SNI può essere ulteriormente sviluppata ai fini di un futuro sostegno alla realizzazione del principio once-only.
9 FF 2016 909
10 FF 2016 4605
11 FF 2016 4605, 4607; FF 2016 909,976 (Aggiornamento e attuazione della Strategia per una società dell’informazione in Svizzera).
12 La strategia e il campo d’azione «Svizzera digitale» sono consultabili al seguente indirizzo: www.bakom.admin.ch > Svizzera digitale e internet > Svizzera digitale.
13 FF 2016 4605, 5815; FF 2016 909, 1016 seg. La Strategia di e-government Svizzera e le linee guida sono consultabili al seguente indirizzo: www.egovernment.ch > Attuazione.
14 Il comunicato stampa del Consiglio federale del 14 novembre 2018 sul rinnovamento della strategia di e-government Svizzera è consultabili al seguente indirizzo: www.admin.ch > Documentazione > > Il Consiglio federale approva i punti fondamentali della Strategia di e-government Svizzera 2020–2023.
15 Ministerial Declaration on eGovernment – the Tallinn Declaration, stato 12 marzo 2019. Consultabile in francese al seguente indirizzo: https://ec.europa.eu/info/index_fr > Stratégie > Marché unique numérique > News.