Rapporto sui risultati

Rapporto sui risultati della consultazione concernente la legge federale sul sistema nazionale di

consultazione degli indirizzi delle persone fisiche (Legge sul servizio degli indirizzi, LSI)

visione nella procedura di consultazione unicamente dei dati di cui necessitano per

l’espletamento dei compiti legali». Anche l’UCS è favorevole a questa disposizione.

6.5.1.4 Elenco degli aventi diritto d’accesso

Il Cantone ZG chiede di completare la disposizione come segue: [L’UST concede l’accesso e pubblica un elenco delle autorità, organizzazioni e persone aventi diritto d’accesso di cui al capoverso 2 «e all’articolo 9 capoverso 1 lettera b».] per creare una situazione di

trasparenza.

6.5.1.5 Procedura per le autorizzazioni d’accesso

I Cantoni fanno riferimento in vari punti all’importanza di coinvolgere i proprietari dei dati nella gestione delle autorizzazioni d’accesso (cfr. p. es. art. 3).

Fra i partiti, il PS è dell’avviso che il SNI permette di prendere visione di dati sensibili e chiede di regolamentare a grandi linee il rilascio dell’accesso ai dati a livello di legge.

Fra le organizzazioni, Santésuisse chiede di precisare i criteri per il ritiro dell’accesso.

6.5.2 Art. 7 Ricerche possibili

6.5.2.1 Consultazioni singola e consultazione sotto forma di liste

Un Cantone (ZH) e un’organizzazione (Fondo di garanzia LPP) confermano esplicitamente i vantaggi della consultazione sotto forma di liste. Alcuni Cantoni (AG, AR, GL) auspicano spiegazioni supplementari sulla protezione della personalità o sulle interfacce (NW, VS):

ZH osserva che, non risultando espressamente dall’avamprogetto, l’ammissibilità delle consultazioni sotto forma di liste va definita nel testo di legge. GL chiede di aggiungere nel rapporto esplicativo come confrontare grandi quantità di dati in modalità asincrona e come tenere conto della protezione della personalità alla luce di informazioni contestuali sensibili. AG e AR chiedono di inserire un piano corrispondente nel progetto e spiegazioni

supplementari nel rapporto esplicativo. NW giudica positivamente la possibilità di consentire consultazioni sincrone con risposta immediata. VS fa presente la necessità di descrivere più dettagliatamente nella legge o nelle relative ordinanze la consultazione dei dati tramite interfacce.

Il Fondo di garanzia LPP sottolinea l’importanza di mantenere in ogni caso la possibilità della consultazione sotto forma di liste.

6.5.2.2 Consultazione dello storico

La possibilità di consultare gli indirizzi che una persona fisica ha avuto in passato è

auspicata da un Cantone (AG); due Cantoni ritengono necessarie spiegazioni supplementari (SG, SO). Fra le organizzazioni, curafutura conferma l’esigenza di rendere possibile la consultazione degli indirizzi passati di una persona, data la necessità degli assicuratori di conteggiare le prestazioni anche con effetto retroattivo.

6.5.2.3 Ricerca secondo criteri geografici

Due Cantoni (TI, VD) e due organizzazioni (CP, APF) sono contrari alla ricerca secondo criteri geografici e chiedono una specifica limitazione a livello di legge di questa variante di consultazione a una cerchia definita di autorità.