Rapporto esplicativo

diverse strutture tecniche esistenti come pure il processo di trattamento degli affari. Ciò comporterà spese uniche pari a un importo di 15 milioni di franchi (cfr. tabella 1). I principali cambiamenti consistono nell’aumento della capacità di trattamento dei sistemi tecnici esistenti. Occorre inoltre considerare quanto segue:

riguardo all’Accordo di partecipazione a Prüm:

 la banca dati nazionale delle impronte digitali (AFIS) sarà adeguata e, nello

specifico, dovrà essere provvista di un modulo ad hoc per Prüm. Ciò permetterà di introdurre i processi tecnici di Prüm (ricezione, invio e verifica delle richieste). I costi d’investimento stimati ammontano a circa 2,2 milioni di franchi;

 la banca dati nazionale sui profili del DNA (CODIS) dovrà contenere

ugualmente un modulo specifico per Prüm che consentirà un trattamento delle richieste conforme ai requisiti previsti dalla cooperazione Prüm. I costi d’investimento stimati ammontano a circa 0,8 milioni di franchi;

 il sistema d’informazione sull’ammissione alla circolazione (IVZ) gestito

dall’USTRA dovrà essere completato da un modulo Prüm, ovvero mediante l’aggiunta di Eucaris-Prüm che permetterà una consultazione diretta e sicura dei pertinenti dati. I costi d’investimento stimati ammontano a circa 2,5 milioni di franchi.

riguardo a Eurodac:

 sarà indispensabile predisporre un iter particolare di consultazione, (cfr. 2.2, requisiti per le richieste a Eurodac), adeguando i pertinenti processi tecnici. I costi d’investimento stimati ammontano a circa un milione di franchi.

riguardo al PCSC:

 le banche dati CODIS e AFIS dovranno ugualmente essere adeguate conformemente ai processi tecnici convenuti. I costi d’investimento stimati ammontano a circa 0,5 milioni di franchi. Questo importo tiene conto delle possibili sinergie in caso di realizzazione simultanea degli accordi PCSC e di partecipazione a Prüm.

riguardo a tutti gli altri sistemi:

 il sistema centrale nazionale che gestisce gli ordini e il workflow

(jMessageHandler) dovrà essere dotato delle funzioni che permettono l’amministrazione, la gestione e la verbalizzazione delle richieste. I costi d’investimento stimati ammontano a circa 2 milioni di franchi;

 le interfacce di comunicazione dovranno essere realizzate al fine di permettere

l’interazione dei sistemi nazionali menzionati in precedenza con i sistemi di tutti i partner nazionali o internazionali. I costi d’investimento stimati sono integrati nelle cifre riportate qui sopra.

Nel periodo 2020-2022, è previsto lo sviluppo di piani di attuazione tecnica e organizzativa. In tal modo sarà possibile avviare la realizzazione delle soluzioni che saranno sviluppate direttamente dopo la ratifica prevista alla fine del 2022. Per il