Progetto

Modifica del Codice penale (Misure per aumentare la sicurezza in presenza di

criminali pericolosi) RU 2018

Art. 62c titolo marginale, cpv. 1, frase introduttiva, e 5

^{Soppressione e modifica1} Il giudice, su proposta dell’autorità di esecuzione, ^{della misura} sopprime la misura se:

⁵Se all’atto della soppressione della misura di diritto penale ordinata ritiene opportuna una misura di protezione degli adulti, il giudice ne avvisa l’autorità di protezione degli adulti.

Art. 62d

^{Esame della liberazione e1} L’autorità di esecuzione esamina d’ufficio o a richiesta della soppressione se e quando l’autore debba essere liberato

condizionalmente dall’esecuzione della misura o se debba essere proposta al giudice la soppressione della misura. Decide in merito almeno una volta all’anno. Chiede previamente una relazione alla direzione dell’istituzione di esecuzione. L’autore va sentito.

²Se l’autore ha commesso un reato ai sensi dell’articolo 64 capoverso 1, l’autorità di esecuzione decide fondandosi sulla perizia ai sensi dell’articolo 56 capoverso 4.

Art. 62e

Misure particolari di Se l’autore ha commesso un reato ai sensi ^sicurezzadell’articolo 64 capoverso 1, l’autorità di esecuzione

chiede un parere alla commissione di cui all’articolo 91a:

a. se prende in considerazione il trasferimento in un penitenziario aperto;

b. se prende in considerazione la concessione di un regime aperto ai sensi dell’articolo 75a capoverso 2;

c. prima di proporre al giudice la soppressione di una misura secondo l’articolo 62c e se ha dubbi sulla pericolosità dell’autore ai sensi dell’articolo 91b.

Art. 62f

Assistenza riabilitativa e¹ Se è soppressa una misura prevista agli articoli 59–61, ^{norme di condotta dopo} il giudice, su proposta dell’autorità di esecuzione, può l’esecuzione

ordinare l’assistenza riabilitativa di cui all’articolo 93 e