Progetto

Modifica del Codice penale (Misure per aumentare la sicurezza in presenza di

criminali pericolosi) RU 2018

⁵L’assistenza riabilitativa e le norme di condotta hanno effetto al termine dell’esecuzione della pena.

⁶Per trattenere l’autore dal commettere un crimine di cui al capoverso 2 lettera b, il giudice, su proposta dell’autorità di esecuzione, può ordinare la protrazione dell’assistenza riabilitativa e delle norme di condotta di volta in volta per cinque anni al massimo.

Art. 90 cpv. 1, 1^bise 4^bisr

¹Nell’esecuzione di una misura secondo gli articoli 59– 61, 64 capoverso 1 e 64 capoverso 1^bis, il collocato può essere ininterrottamente separato dagli altri collocati soltanto se tale segregazione è indispensabile:

a. a tutela del collocato medesimo o di terzi;

b. come sanzione disciplinare.

^1bisNell’esecuzione di una misura secondo gli articoli 59–61, il collocato può inoltre essere ininterrottamente separato dagli altri collocati come misura terapeutica temporanea indispensabile.

^4terDurante l’esecuzione dell’internamento secondo l’articolo 64 capoverso 4 in un’istituzione chiusa sono esclusi i congedi non accompagnati.