Rapporto esplicativo

Rapporto esplicativo concernente la LF sull’imposta preventiva

quali fondi propri ai sensi della legislazione in materia di vigilanza.

I CoCos sono stati inseriti nella legge sulle banche contestualmente all’introduzione del regime TBTF, ossia il 1º marzo 2012.

Deduzione È concessa una riduzione d’imposta (cosiddetta deduzione per per partecipazioni partecipazioni) sugli utili distribuiti dalle società di capitali e

dalle società cooperative svizzere o estere alle società di capitali e alle società cooperative assoggettate in Svizzera.

Per beneficiare di tale riduzione dell’imposta, la società di capitali o la società cooperativa deve:

 partecipare in ragione almeno del 10 per cento al capitale azionario o sociale di un’altra società;

 partecipare in ragione almeno del 10 per cento agli utili e alle riserve di un’altra società; o

 detenere diritti di partecipazione pari a un valore venale di almeno un milione di franchi.

L’imposta sull’utile è ridotta nella proporzione esistente fra il reddito netto dei diritti di partecipazione qualificati e l’utile netto complessivo imponibile.

La deduzione per partecipazioni segue pertanto il sistema dell’esenzione indiretta dei redditi di partecipazioni. Essa serve a mitigare l’onere economico multiplo all’interno dei gruppi affinché gli stessi utili non vengano tassati più volte.

Deduzione per La deduzione per l’autofinanziamento permette di dedurre autofinanziamento dall’utile imponibile gli interessi figurativi su una parte del ca-

pitale proprio. La legge prevede che la deduzione possa essere introdotta solo dai Cantoni che a livello di Confederazione, Cantone e Comuni prevedono un onere effettivo dell’imposta pari ad almeno il 18,03 per cento. Questa condizione è attualmente soddisfatta solo dai Cantoni Zurigo e Ticino. Il Cantone di Zurigo applica la deduzione dal 1° gennaio 2020. Lo strumento è stato introdotto unitamente alla RFFA.

Depositi a vista Nel settore creditizio i depositi a vista designano gli averi ban-

cari per i quali non sono stati concordati né scadenza né termine di disdetta.

Deposito Nel presente contesto, per deposito si intende la possibilità di

custodire, solitamente dietro pagamento, titoli presso un fornitore di servizi finanziari (spesso una banca).

Finanziamento Nel caso del finanziamento interno al gruppo, le società di un interno al gruppo gruppo ricevono mezzi da altre parti del gruppo. Queste ultime

possono a loro volta raccogliere tali mezzi internamente (tramite utili trattenuti) o esternamente; in alcuni casi, quindi, il finanziamento interno al gruppo corrisponde a un finanziamento