Rapporto sui risultati

Modifica della legge federale sui sistemi d’informazione militari

Rapporto sui risultati della procedura di consultazione

Hanno presentato il loro parere:

 26 Cantoni;

 3 partiti politici rappresentati nell’Assemblea federale;

 1 associazione mantello nazionale dei Comuni, delle città e delle regioni di montagna;  1 associazione mantello nazionale dell’economia;

 3 associazioni nazionali per la politica di sicurezza e la politica militare;  1 altro partecipante non invitato individualmente.

Si tratta di 35 partecipanti in totale.

Qui di seguito sono menzionati i partecipanti alla consultazione che hanno presentato un parere per iscritto. Nel prosieguo del testo sono usate le sigle tra parentesi.

2.1 Cantoni

Hanno presentato il loro parere:

 il Cantone di Zurigo (ZH)

 il Cantone di Berna (BE)

 il Cantone di Lucerna (LU)

 il Cantone di Uri (UR)

 il Cantone di Svitto (SZ)

 il Cantone di Obvaldo (OW)

 il Cantone di Nidvaldo (NW)

 il Cantone di Glarona (GL)

 il Cantone di Zugo (ZG)

 il Cantone di Friburgo (FR)

 il Cantone di Soletta (SO)

 il Cantone di Basilea Città (BS)

 il Cantone di Basilea Campagna (BL)

 il Cantone di Sciaffusa (SH)

 il Cantone di Appenzello esterno (AR)

 il Cantone di Appenzello interno (AI)

 il Cantone di San Gallo (SG)

 il Cantone dei Grigioni (GR)

 il Cantone di Argovia (AG)

 il Cantone di Turgovia (TG)

 il Cantone del Ticino (TI)

 il Cantone di Vaud (VD)

 il Cantone del Vallese (VS)

 il Cantone di Neuchâtel (NE)

 il Cantone di Ginevra (GE)

 il Cantone del Giura (JU)

2.2 Partiti politici rappresentati nell’Assemblea federale

Hanno presentato il loro parere:

 PLR.I Liberali Radicali (PLR)

 Unione democratica di centro (UDC)

 Partito socialista svizzero (PS)

2.3 Associazioni mantello nazionale dei Comuni, delle città e delle regioni di mon-

tagna