Progetto

[Signature] [QR Code]

Legge federale Avamprogetto concernente l’imposta sul valore aggiunto (Legge sull’IVA, LIVA)

Modifica del …

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visto il messaggio del Consiglio federale del …1,

decreta:

I

La legge del 12 giugno 20092 sull’IVA è modificata come segue:

Art. 1 cpv. 2 lett. b

² La Confederazione riscuote a titolo d’imposta sul valore aggiunto:

b. un’imposta sull’acquisto di prestazioni di imprese con sede all’estero che sono considerate eseguite sul territorio svizzero, nonché sull’acquisto di diritti di emissione e diritti analoghi (imposta sull’acquisto);

Art. 3 lett. l

Ai sensi della presente legge si intende per:

l. piattaforma elettronica: interfaccia elettronica che consente interazioni dirette fra più persone volte a fornire un bene o a eseguire una prestazione di servizi.

Art. 5 Indicizzazione

Il Consiglio federale decide in merito all’adeguamento degli importi espressi in franchi negli articoli 31 capoverso 2 lettera c, 35 capoverso 1^bislettera b, 37 capoverso 1, 38 capoverso 1 45a°capoverso 3 e 45b capoverso 2 lettera b allorquando l’indice nazionale dei prezzi al consumo è aumentato di oltre il 30 per cento dall’ultimo adeguamento.

RS ..........

¹FF …….

2 RS 641.20