Progetto

13. la fornitura di beni eseguita da un venditore mediante una piattaforma elettronica, se la persona che ha facilitato la fornitura è considerata fornitore della prestazione secondo l’articolo 20a ed è iscritta nel registro dei contribuenti.

⁵ Il Dipartimento federale delle finanze (DFF) disciplina le condizioni alle quali le forniture sul territorio svizzero in vista dell’esportazione nel traffico turistico sono esenti dall’imposta e definisce le prove necessarie a tale fine. È possibile fornire le prove in forma elettronica.

Art. 24 cpv. 5bis

^5bis Il valore della controprestazione per la fornitura facilitata da chi è considerato fornitore della prestazione secondo l’articolo 20a corrisponde al valore che egli ha comunicato all’acquirente del bene.

Art. 25 cpv. 2 lett. a n. 10

² L’imposta ammonta al 2,5 per cento (aliquota ridotta):

a. sulla fornitura dei beni seguenti:

10. prodotti per l’igiene mestruale;

Art. 35 cpv. 1 e 1^bis

¹ All’interno del periodo fiscale, il periodo di rendiconto dell’imposta è trimestrale. In caso di allestimento del rendiconto secondo il metodo delle aliquote saldo (art. 37 cpv. 1 e 2), il periodo di rendiconto è semestrale.

^1bis Su domanda del contribuente il periodo di rendiconto è:

a. in caso di regolare eccedenza dell’imposta precedente: mensile;

b. in caso di cifra d’affari pari o inferiore a 5 005 000 franchi annui proveniente da prestazioni imponibili: annuale.

Inserire prima del titolo della sezione 2

Art. 35a Rendiconto annuale

¹ Ai contribuenti che non adempiono i loro obblighi di rendiconto e di pagamento o li adempiono soltanto in parte, l’AFC può negare o revocare l’autorizzazione ad applicare il rendiconto annuale.

² Il rendiconto annuale deve essere mantenuto almeno per un intero periodo fiscale.

³ Chi passa dal rendiconto annuale al rendiconto mensile, trimestrale o semestrale può passare nuovamente al rendiconto annuale al più presto dopo tre periodi fiscali. La modifica della periodicità è possibile all’inizio di un periodo fiscale.