Progetto
Consultazione 2020/6: Modifica dell'ordinanza sull'assicurazione malattie (OAMal), dell'ordinanza sul calcolo dei costi e la registrazione delle prestazioni da parte degli ospedali, delle case per partorienti e delle case di cura nell'assicurazione malattie (OCPre) e dell'ordinanza sull'assicurazione contro gli infortuni (OAINF) · 9 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 1Fedlex · Progetto
Ordinanza sull’assicurazione malattie (OAMal)
Modifica del ...
Il Consiglio federale svizzero
ordina:
I
L’ordinanza del 27 giugno 19951 sull’assicurazione malattie è modificata come segue:
Art. 58a cpv. 2
2 La pianificazione è verificata periodicamente.
Art. 58b Pianificazione del fabbisogno
1 I Cantoni determinano il fabbisogno secondo una procedura trasparente. Si basano in particolare su dati statistici fondati e su confronti. Considerano i fattori rilevanti per la previsione del fabbisogno come l’evoluzione demografica, medico-tecnica, epidemiologica ed economica.
2Determinano l’offerta utilizzata in istituti che non figurano nell’elenco da essi emanato.
3 Determinano l’offerta da assicurare mediante l’inserimento nell'elenco di istituti cantonali ed extracantonali affinché la copertura del fabbisogno sia garantita. L’offerta da assicurare corrisponde al fabbisogno di cui al capoverso 1, dedotta l’offerta di cui al capoverso 2.
4 Nel determinare l’offerta da assicurare che figura nell’elenco, i Cantoni considerano in particolare:
a. l’economicità e la qualità della fornitura di prestazioni;
b. l’accesso dei pazienti alle cure entro un termine utile;
c. la disponibilità e la capacità dell’istituto ad adempiere il mandato di prestazioni.