Rapporto esplicativo

Dipartimento federale dell’interno DFI

Ufficio federale della sanità pubblica UFSP

Modifica dell’ordinanza del 27 giugno 1995 sull’assicurazione ma-

lattie (OAMal), dell’ordinanza del 3 luglio 2002 sul calcolo dei costi e la registrazione delle prestazioni da parte degli ospedali, delle case per partorienti e delle case di cura nell’assicurazione malattie (OCPre) e dell’ordinanza del 20 dicembre 1982 sull’assicurazione contro gli infortuni (OAINF)

(Criteri di pianificazione, principi di determinazione delle tariffe, calcolo dei costi e rimunerazione dei costi da parte dell’assicurazione contro gli infortuni)