Progetto

Ordinanza sulla sorveglianza «%ASFF_YYYY_ID»

Art. 41 Ipotesi alla base della determinazione

(art. 9a e 9b LSA)

¹ Le ipotesi soggiacenti alla determinazione del SST sono formulate tenendo nella migliore considerazione possibile i seguenti criteri:

a. si riferiscono in maniera realistica alla situazione di volta in volta considerata;

b. sono il più possibile coerenti tra loro;

c. non sono in contrasto con dati e informazioni rilevanti;

d. l’incertezza delle ipotesi è considerata in misura appropriata nel SST.

² Le imprese di assicurazione devono essere in grado di identificare le ipotesi ed eventuali incoerenze tra di esse.

Art. 42 Sostanzialità e semplificazioni

(art. 9a e 9b LSA)

¹ Le semplificazioni nella determinazione del SST sono consentite, sempre che il loro effetto sul SST non sia sostanziale.

² L’effetto sul SST è sostanziale se:

a. la totalità delle semplificazioni comporta una variazione relativa del quoziente SST di almeno il 10 per cento o il superamento verso l’alto o verso il basso di una soglia di intervento; oppure

b è suscettibile di influenzare le decisioni o il giudizio dei destinatari dell’impresa di assicurazione e della FINMA.

Art. 43 Scenari

(art. 9a e 9b LSA)

¹ La FINMA definisce eventi ipotetici oppure combinazioni di eventi (scenari predefiniti) che possono verificarsi entro un anno con una determinata probabilità e che in una determinata misura influiscono sfavorevolmente su alcune imprese di assicurazione.

² In caso di situazioni di rischio particolari, l’impresa di assicurazione deve modificare gli scenari predefiniti interessati e darne motivazione.

³ L’impresa di assicurazione deve definire scenari propri che tengono conto della sua situazione di rischio e della relativa copertura tramite il modello utilizzato. Deve essere tenuto conto segnatamente di eventi estremi, che interessino in particolare più categorie di rischio, e concentrazioni di rischio.

⁴ Si verifica una concentrazione di rischio quando un singolo possibile evento o più eventi concomitanti possono generare, eventualmente a causa di effetti successivi, un cambiamento sostanziale del quoziente SST.

⁵ Le imprese di assicurazione devono determinare l’effetto degli scenari predefiniti e degli scenari propri sul capitale sopportante i rischi alla fine del periodo di 12 mesi a partire dalla data di riferimento e tenere adeguatamente conto dei risultati nella gestione dei rischi.