Progetto

Ordinanza sulla sorveglianza «%ASFF_YYYY_ID»

d. il valore computabile di tutti gli investimenti diretti o indiretti in immobili e in ipoteche è limitato per ognuno di essi al 25 per cento dell’importo legale. Agli immobili e alle ipoteche si applica complessivamente una limitazione del 35 per cento dell’importo legale.

⁴ I patrimoni vincolati separati nei rami assicurativi A2.1, A2.2, A2.3, A2.4, A2.5, A2.6, A6.1 e A6.2 sono esclusi dalle limitazioni di cui al capoverso 3 sempre che detengano una copertura congruente secondo l’articolo 75a capoverso 2.

Titolo prima dell’art. 84

Sezione 3: Attribuzione e controllo

Art. 84, rubrica, nonché riferimento e cpv. 1

Idoneità dei valori

(art. 17 e 20 LSA)

¹ Se un elemento non è idoneo per essere attribuito al patrimonio vincolato, la FINMA ne ordina la sostituzione. Al riguardo stabilisce un congruo termine.

Art. 87, cpv. 2 e 3

Comunicazione e responsabilità del depositario

(art. 14 LSA)

² La custodia presso un depositario idoneo è ammessa. Al riguardo occorre osservare in particolare i principi di cui all’articolo 75a e le seguenti condizioni:

a. deve essere garantito che il depositario risponda nei confronti dell’impresa di assicurazione dell’adempimento degli obblighi di custodia. La responsabilità deve essere adeguata e tenere conto dello scopo del patrimonio vincolato;

b. in caso di custodia presso un depositario all’estero deve inoltre rimanere garantito il privilegio di cui gode il patrimonio vincolato ai sensi del diritto svizzero.

³Abrogato

Art. 90 cpv. 2

Abrogato

Art. 91 cpv. 2

Abrogato

Art. 91a Valore computabile degli elementi garantiti

(art. 17 e 20 LSA)

Per gli elementi patrimoniali solitamente garantiti, come valore di computo per l’unità costituita dall’elemento patrimoniale e dalla garanzia ricevuta non si tiene conto di un