Progetto

Art. 181a

(art. 35 cpv. 3 LSA)

¹ La FINMA specifica, differenziandoli, i requisiti in materia di organizzazione, piano d’esercizio, governo d’impresa ed esternalizzazione per le imprese che esercitano la riassicurazione.

² Essa considera al riguardo le minori esigenze di protezione della riassicurazione e le specificità del suo modello aziendale, in particolare la sua dimensione internazionale e il maggiore fabbisogno di diversificazione.

Titolo prima dell’art. 182

Titolo settimo: Intermediazione assicurativa

Capitolo 1: Campo di applicazione e definizioni

Art. 182 Attività all'estero

(art. 42 cpv. 4 LSA)

Se l’intermediario assicurativo con sede o domicilio in Svizzera esercita l’attività di intermediazione all’estero, questa non è sottoposta alla sorveglianza in Svizzera.

Art. 182a Intermediazione assicurativa

(art. 40 LSA)

¹ L’offerta o la conclusione di un contratto di assicurazione conformemente all’articolo 40 capoverso 1 LSA comprende, in particolare,

a. la consulenza allo stipulante;

b. la proposta di contratti assicurativi; e

c. l’esecuzione di altri lavori preparatori essenziali per queste attività.

² Se lo stipulante può concludere un contratto assicurativo direttamente o indirettamente tramite un sito Internet o un altro mezzo elettronico, è da intendersi intermediazione assicurativa in particolare anche:

a. la messa a disposizione di informazioni in merito a uno o più contratti assicurativi sulla scorta di criteri che uno stipulante può scegliere su un sito Internet o altri mezzi elettronici;

b. la predisposizione di una classifica di prodotti assicurativi, comprensiva di un confronto tra i prezzi e i prodotti.

³ Non costituisce intermediazione assicurativa la sola trasmissione di dati o informazioni a potenziali stipulanti, purché non sia prestato alcun supporto alla conclusione del contratto assicurativo.

Art. 182b Apparenza di attività di intermediazione non vincolata