Progetto

In fede di ciò, i Plenipotenziari sottoscritti, debitamente autorizzati a tal fine, hanno firmato il presente Accordo concernente il reciproco riconoscimento delle qualifiche professionali dei tecnici di diagnostica per immagini nei

settori della radiologia e della medicina nucleare, dei tecnici di radio-

oncologia e dei tecnici di radiologia medica.

Redatto il xx xx 2022, in duplice copia.

Per la Segreteria di Stato per la Per l’Ordre des technologues en

formazione, la ricerca e imagerie médicale, en radio-

l’innovazione oncologie et en électrophysiologie médicale du Québec

care il nome della persona che [Indicare il nome della persona che rappresenta l’autorità competente rappresenta l’ordine professionale svizzera autorizzata a firmare quebecchese autorizzato a firmare l’accordo e la sua funzione] l’accordo e la sua funzione]