Progetto

Consultazione 2021/20: Diritto di esecuzione (modifica dell’OCStup e dell’OEStup-DFI) concernente la modifica della legge federale sugli stupefacenti (medicamenti a base di canapa) · 12 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 1Fedlex · Progetto

«$$e-seal» «$$QrCode»

Ordinanza sul controllo degli stupefacenti (OCStup)

Modifica del «$$SmartDocumentDate»

Il Consiglio federale svizzero

ordina:

I

L’ordinanza del 25 maggio 20111 sul controllo degli stupefacenti è modificata come segue:

Sostituzione di un’espressione

In tutta l’ordinanza, eccettuati gli articoli 5 capoverso 1 lettera b, 16 capoverso 1 lettera e, 53 capoverso 1, 65 capoverso 2 e 66 capoverso 2 lettera e nonché i titoli del capitolo 4 e della sezione 3 del capitolo 4, l’espressione «Istituto» è sostituita, con i necessari adeguamenti grammaticali, con «Swissmedic».

Art. 5 rubrica e cpv. 3

Autorizzazioni d’esercizio

3 L’autorizzazione d’esercizio per la coltivazione di piante o funghi contenenti sostanze controllate dell’elenco a, b ed f è rilasciata da Swissmedic.

Art. 6a Autorizzazione alla singola coltivazione

L’autorizzazione alla singola coltivazione è rilasciata da Swissmedic.

Titolo prima dell’art. 11

RS ..........

1 RS 812.121.1

2021-… «%ASFF_YYYY_ID»