Progetto
Consultazione 2021/26: Revisione totale dell’ordinanza relativa alla legge federale sulla protezione dei dati (OLPD) · 82 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 16Fedlex · Progetto
Allegato 1 (articolo 8 capoverso 5)
Stati, territori, determinati settori di uno Stato e organismi internazionali in cui è garantita un’adeguata protezione dei dati
Andorra Jersey
Argentina Lettonia
Austria Liechtenstein
Belgio Lituania
Bulgaria Lussemburgo
Canada4 Malta
Cipro Monaco
Croazia Norvegia
Danimarca Nuova Zelanda
Estonia Paesi Bassi
Finlandia Polonia
Francia Portogallo
Germania Regno Unito5
Gibraltar Repubblica Ceca
Grecia Romania
Guernsey Slovacchia
Irlanda Slovenia
Islanda Spagna
4Un adeguato livello di protezione dei dati è garantito se si applica la legge federale canadese relativa alla sfera provata (The Personal Information Protection and Electronic Documents Act) o una legge sostanzialmente simile di una provincia. La legge federale canadese si applica ai dati personali raccolti, trattati o comunicati nell’ambito di attività commerciali, a prescindere dal fatto che si tratti di organizzazioni (p. es. associazioni, società di persone, singole persone od organizzazioni sindacali) o di imprese disciplinate dal diritto federale (installazioni, opere, imprese o attività imprenditoriali che ricadono sotto la competenza legislativa del parlamento canadese). Le seguenti province hanno emanato una legge: Québec, British Columbia, Alberta, Ontario, New Brunswick, Terranova, Labrador e Nuova Scozia (per i dati sanitari). Ma anche in queste province come nel resto del Canada la legge federale si applica ai dati personali ottenuti, trattati o comunicati alle imprese disciplinate dal diritto federale, compresi i dati sugli impiegati di queste imprese. La legge federale vale anche per i dati personali trasmessi in un'altra provincia o in un altro Paese nell’ambito di attività commerciali.
5La decisione del Consiglio federale si riferisce ai trattamenti di dati che non rientrano nel campo d’applicazione della direttiva Schengen rilevante (UE) 2016/680. Nei settori compresi in tale direttiva la legislazione del Regno Unito è riconosciuta come adeguata, conformemente alla direttiva, dalla Decisione di esecuzione della Commissione del … conformemente alla direttiva (UE) 2016/680 del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all’adeguatezza della protezione dei dati personali nel Regno Unito.