Progetto

Consultazione 2021/26: Revisione totale dell’ordinanza relativa alla legge federale sulla protezione dei dati (OLPD) · 82 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 26Fedlex · Progetto

14. Ordinanza GEVER del 3 aprile 201937

Ingresso

visto l’articolo 57hter della legge del 21 marzo 199738 sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione (LOGA),

15. Ordinanza del 22 febbraio 201239 sul trattamento di dati personali derivanti dall’utilizzazione dell’infrastruttura elettronica della Confederazione

Titolo

Ordinanza sul trattamento di dati personali e di dati di persone giuridiche derivanti dall’utilizzazione dell’infrastruttura elettronica della Confederazione (OTUIC)

Art. 1 lett. a e b

Ai sensi della presente ordinanza s’intende per:

a. dati amministrati: dati personali e dati di persone giuridiche che sono registrati e regolarmente utilizzati, analizzati o volontariamente eliminati nell’ambito dell’utilizzazione dell’infrastruttura elettronica della Confederazione;

b. dati non amministrati: dati personali e dati di persone giuridiche che sono registrati, ma non utilizzati, analizzati o volontariamente eliminati, o per lo meno non regolarmente, nell’ambito dell’utilizzazione dell’infrastruttura elettronica della Confederazione;

Art. 10 cpv. 3

3 Il consulente per la protezione dei dati dell’organo federale responsabile riceve una copia dell’incarico.

Art. 14 Nessun diritto degli utenti all’analisi

Gli utenti dell’infrastruttura elettronica della Confederazione non hanno alcun diritto all’analisi dei loro dati ai sensi della presente ordinanza.

37 RS 172.010.441

38 RS 172.010

39 RS 172.010.442