Progetto
Consultazione 2021/26: Revisione totale dell’ordinanza relativa alla legge federale sulla protezione dei dati (OLPD) · 82 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 29Fedlex · Progetto
21. Ordinanza del 29 ottobre 2008 sull’organizzazione della Cancelleria federale49
Art. 5a cpv. 3 lett. c
3 Su proposta della Cancelleria federale, la Conferenza dei segretari generali stabilisce quante persone abbiano accesso a EXE-BRC mediante procedura di richiamo:
c. presso l’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT);
Art. 10 cpv. 1
1 L’IFPDT è aggregato amministrativamente alla Cancelleria federale.
22. Ordinanza del 18 novembre 201550 sul sistema d’informazione concernente il servizio VIP
Art. 11 cpv. 1
1 La sicurezza dei dati e la sicurezza informatica sono rette:
a. dall’ordinanza del …51 relativa alla legge federale sulla protezione dei dati;
23. Ordinanza del 25 novembre 199852 concernente lo Stato maggiore Presa d’ostaggi e ricatto
Art. 14 rubrica e cpv. 1 (concerne soltanto il testo tedesco e quello francese) e 2 primo periodo
1 Concerne soltanto il testo tedesco e quello francese.
2 Il DFGP è titolare della banca dati. ...
49 RS 172.210.10
50 RS 172.211.21
51RS 235.11