Progetto

Ordinanza sul casellario giudiziale

8. la disposizione di una norma di condotta (art. 62 cpv. 3 CP, art. 62a

cpv. 5 lett. c CP, art. 62a cpv. 6 CP in combinato disposto con l’art. 95 cpv. 4 lett. c CP, art. 64a cpv. 1 CP, art. 64a cpv. 4 CP in combinato disposto con l’art. 95 cpv. 4 lett. c CP, art. 64c cpv. 4 secondo per. CP in combinato disposto con l’art. 95 cpv. 4 lett. c CP, art. 95 cpv. 4 lett. c CP),

9. la revoca di una norma di condotta (art. 62a cpv. 6 CP in combinato

disposto con l’art. 95 cpv. 4 lett. c CP, art. 64a cpv. 4 CP in combinato disposto con art. 95 cpv. 4 lett. c CP, art. 64c cpv. 4 secondo per. CP in combinato disposto con l’art. 95 cpv. 4 lett. c CP, art. 95 cpv. 4 lett. c CP),

10. la modifica di una norma di condotta (art. 62a cpv. 6 CP in combinato

disposto con l’art. 95 cpv. 4 lett. c CP, art. 64a cpv. 4 CP in combinato disposto con l’art. 95 cpv. 4 lett. c CP, art. 64c cpv. 4 secondo per. CP in combinato disposto con l’art. 95 cpv. 4 lett. c CP, art. 95 cpv. 4 lett. c CP),

11. la disposizione di un trattamento ambulatoriale (art. 62 cpv. 3 CP,

art. 62a cpv. 5 lett. b CP),

12. la modifica della misura (art. 62a cpv. 1 lett. a CP),

13. la revoca della misura con ordine d’esecuzione della pena detentiva

(art. 62a cpv. 1 lett. c CP);

e. la liberazione definitiva:

1. dalla pena detentiva interamente eseguita (art. 88 CP), se la relativa

sentenza originaria o una decisione successiva riferita ad essa dispongono un’interdizione di esercitare un’attività o un divieto di avere contatti e di accedere ad aree determinate ai sensi del CP o del CPM¹⁷ e se nell’esecuzione di tale sentenza originaria è stata revocata la sospensione parziale o totale dell’esecuzione della pena detentiva,

2. dalla misura terapeutica stazionaria (art. 62b cpv. 1 CP, art. 62b cpv. 2

CP, art. 47 cpv. 1 CPM),

3. dall’internamento (art. 64a cpv. 5 CP);

f. decisioni relative a una pena con condizionale parziale o totale in seguito all’insuccesso del periodo di prova o per altre ragioni:

1. la revoca della sospensione condizionale (art. 46 cpv. 1 CP, art. 46 cpv. 4

CP in combinato disposto con l’art. 95 cpv. 5 CP, art. 95 cpv. 5 CP, art. 40 cpv. 1 CPM, art. 54 CPM, art. 35 cpv. 2 DPMin in combinato disposto con l’art. 31 cpv. 1 DPMin),

2. la rinuncia alla revoca della sospensione condizionale (art. 46 cpv. 2 CP,

art. 55 cpv. 1 CP, art. 40 cpv. 2 CPM, art. 46a CPM, art. 35 cpv. 2 DPMin in combinato disposto con l’art. 31 cpv. 3 DPMin),