Rapporto sui risultati

a fronte del modesto aumento delle deduzioni fiscali proposto. Secondo l’associazione delle aziende sanitarie svizzere ospita, aumentare le deduzioni fiscali a un livello netta- mente superiore a quello indicato nell’avamprogetto del Consiglio federale è necessario per dare, come auspicato, maggiore impulso all’adozione di soluzioni assicurative che mettono in gioco la responsabilità personale. Così facendo, nel medio termine si po- tranno anche alleggerire i premi dell’AOMS (ospita).

• La deduzione fiscale dei premi dell’assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie

e dell’assicurazione contro gli infortuni può essere un’utile agevolazione finanziaria in particolare per le persone che attraversano un periodo di temporanea contrazione delle entrate (disoccupazione) che beneficiano di premi ridotti (santésuisse).

• Il PSS, il pvl, il PES, economiesuisse, l’USS e TravailSuisse respingono il progetto (per la

motivazione si veda il n. 3.1).

3.2.3 LIFD: soppressione delle deduzioni più elevate per le persone che non versano contributi né al 1°, né al 2° pilastro, né al pilastro 3a

Accettazione

25 pareri (22 Cantoni [AG, AI, AR, BE, BL, GE, GL, GR, JU, LU, NW, OW, SG, SH, SO,

SZ, TG, TI, VD, VS, ZG, ZH], 3 organizzazioni (CDF, Conferenza fiscale delle città, VBSS)

Reiezione

11 pareri (6 partiti [PLR. I Liberali Radicali, PES, pvl, Alleanza del Centro, PSS, UDC], 5 organizzazioni [economiesuisse, USS, TravailSuisse, CP, usam])

Motivazioni della reiezione:

• Questa deduzione sgrava in particolare il bilancio dei pensionati che più di altri sono du-

ramente colpiti dal livello elevato dei premi delle assicurazioni delle cure medico-sanita- rie; per questo motivo è opportuno mantenerla (UDC).

• Deve essere attuato solo quanto richiesto nella mozione Grin (usam).

• La modifica va oltre quanto rivendicato dalla mozione Grin ed è condivisibile solo a fronte

di una riduzione delle perdite fiscali che il presente progetto determina (Alleanza del Cen- tro).

• La soppressione della deduzione più elevata sarebbe inopportuna e sconcertante in con-

siderazione del fatto che i pensionati titolari di assicurazioni private o semiprivate devono pagare premi elevati in ragione della loro età. L’aumento effettivo della deduzione tiene conto di questa circostanza e in parte consente anche di considerare gli interessi dei ca- pitali a risparmio (CP).

• Spetta al Parlamento prendere una decisione in merito a tale modifica (PLR. I Liberali

Radicali).

• Il PSS, il pvl, il PES, economiesuisse, l’USS e TravailSuisse respingono il progetto (per la

motivazione si veda il n. 3.1).

3.2.4 LAID - Nessuna modifica Reiezione

6 partiti (PLR. I Liberali Radicali, PES, pvl, Alleanza del Centro, PSS, UDC) e 4 organizza- zioni (economiesuisse, USS, usam, TravailSuisse)

Motivazioni della reiezione:

• La mozione Grin deve essere attuata in maniera rigorosa, ossia devono essere aumen-

tate solo le deduzioni nella LIFD (PLR. I Liberali Radicali, UDC, usam).