Rapporto esplicativo

3.10.1.2 Variante 2

Capoverso 8

Il capoverso 8 corrisponde alla regolamentazione della variante 1. Si rimanda pertanto alle relative spiegazioni.

Capoverso 8bis

Come nella variante 1 si afferma anzitutto che i minorenni che fabbricano, possiedono o consumano un «selfie» di natura pornografica sono esenti da pena.

Poiché quando vengono trasmessi immagini e filmati pornografici vi è il rischio di un uso improprio, questa fattispecie dovrebbe essere esente da pena soltanto se sono soddisfatte determinate condizioni:

 le persone coinvolte si devono conoscere personalmente, ossia non esclusivamente per il tramite delle reti sociali. In tal modo si intende limitare il rischio che il destinatario abusi dell’immagine;

 la persona che riceve l’immagine pornografica deve avervi acconsentito. A nessuno devono essere imposti immagini o filmati pornografici (si veda anche l’art. 197 cpv. 2 per la pornografia leggera);⁹⁵

 come nel capoverso 8, la differenza d’età tra le persone coinvolte non deve eccedere i tre anni.

Il destinatario delle immagini o dei filmati è esente da pena se conosce personalmente il mittente, se la differenza di età non eccede i tre anni, se non dà o promette alcuna rimunerazione per tali rappresentazioni e se le possiede e le consuma ma non le trasmette a sua volta.

Anche la variante 2 rappresenta un miglioramento rispetto al diritto vigente.

3.11 Titolo «Adescamento di fanciulli per scopi sessuali»

Il titolo della sezione rispettivamente il titolo marginale del nuovo articolo 197a è il seguente: «5. Adescamento di fanciulli per scopi sessuali».