Rapporto sui risultati

Elenco dei partecipanti alla consultazione

Cantoni (24)

 Appenzello Interno

 Argovia

 Basilea Campagna

 Basilea Città

 Berna

 Grigioni

 Friburgo

 Ginevra

 Giura

 Glarona

 Lucerna

 Neuchâtel

 Nidvaldo

 Obvaldo

 San Gallo

 Sciaffusa

 Soletta

 Ticino

 Turgovia

 Uri

 Vallese

 Vaud

 Zugo

 Zurigo

Partiti rappresentati nell’Assemblea federale (1)

 Partito socialista svizzero (PS)

Associazioni mantello nazionali dei Comuni delle città e delle regioni di montagna (1)

 Unione delle città svizzere

Associazioni mantello nazionali dell’economia e altre cerchie interessate (7)

 Unione Svizzera dei contadini (USC)

 Unione sindacale svizzera (USS)

 Swiss granum – Organizzazione di categoria svizzera di cereali, sementi oleosi e piante proteiche

 Swiss-Seed – Associazione svizzera del commercio di sementi e della protezione delle novità vegetali

 Federazione svizzera dei produttori di cereali FSPC

 SwissOlio – Associazione dei fabbricanti svizzeri di oli commestibili, grassi commestibili e margarine

 Prométerre – Association vaudoise de promotion des métiers de la terre

Organizzazioni preposte alle scorte obbligatorie (5)

 Cooperativa Agricura

 CARBURA

 Cooperativa Helvecura

 Provisiogas

 Cooperativa réservesuisse