Rapporto esplicativo

Dipartimento federale dell’economia,

della formazione e della ricerca DEFR

Ufficio federale per l’approvvigionamento economico del Paese UFAE

Ordinanza sulla costituzione di scorte obbligatorie di sementi

Rapporto esplicativo sull’apertura della procedura di consultazione

Indice

1. Situazione iniziale ................................................................................................. 2

1.1. Nuove sfide riguardanti le sementi ......................................................................... 2 1.2. Mercato svizzero delle sementi .............................................................................. 2 1.3. Verifica dell’approvvigionamento di sementi........................................................... 3

2. Punti essenziali del progetto ................................................................................. 4

2.1. Sistema delle scorte obbligatorie ........................................................................... 4 2.2. Impiego delle scorte obbligatorie............................................................................ 5 2.3. Costituzione a titolo opzionale di un fondo di garanzia ........................................... 6 2.4. Introduzione delle scorte obbligatorie di sementi .................................................... 7

3. Commento alle singole disposizioni ...................................................................... 8

4. Ripercussioni ...................................................................................................... 10

4.1. Ripercussioni per la Confederazione ................................................................... 10 4.2. Ripercussioni per i Cantoni .................................................................................. 10 4.3. Ripercussioni sull’economia ................................................................................. 10 4.4. Ripercussioni sulla società ................................................................................... 11 4.5. Compatibilità con il diritto internazionale .............................................................. 11