Progetto

provvedimenti secondo l’articolo 87deve presentare annualmente all’UFAM, entro il 30 aprile dell’anno successivo, la domanda di rilascio degli attestati nazionali, il rapporto di monitoraggio e il rapporto di verifica.

⁸L’UFAM emana disposizioni concernenti la forma del

a. rapporto di monitoraggio;

b. rapporto di verifica.

Art. 114 Rilascio degli attestati

¹L’UFAM esamina il rapporto di monitoraggio e il relativo rapporto di verifica.

²Per il rilascio di attestati internazionali esso verifica, oltre a quanto indicato al capoverso 1, il riconoscimento del trasferimento delle riduzioni delle emissioni o dello stoccaggio di carbonio da parte dello Stato partner.

³Se necessario per il rilascio degli attestati, l’UFAM effettua ulteriori chiarimenti presso il richiedente o lo Stato partner.

⁴Esso decide sul rilascio di attestati sulla base delle informazioni di cui al capoverso 1 e 2 ed eventualmente ai chiarimenti secondo il capoverso 3.

⁵Per i progetti che non sono inclusi in un programma, gli attestati sono rilasciati in misura corrispondente alle riduzioni delle emissioni o al nuovo carbonio stoccato annualmente, per cui è comprovato il conseguimento entro la fine del periodo di credito.

⁶Per i progetti inclusi in programmi, gli attestati sono rilasciati in misura corrispondente alle riduzioni delle emissioni o al nuovo carbonio stoccato annualmente se la realizzazione del progetto in questione è iniziata durante il periodo di credito.

⁷Per i progetti non ancora realizzati inclusi in programmi non sono rilasciati attestati se una modifica di disposizioni legali determinanti comporta l’attuazione dei provvedimenti di riduzione delle emissioni previsti nel programma.

⁸Gli attestati sono rilasciati in misura delle riduzioni delle emissioni e dello stoccaggio di carbonio complessivi dimostrati annualmente.

⁹Per le riduzioni delle emissioni o lo stoccaggio di carbonio di progetti o programmi all’estero, conseguiti dopo il 1° gennaio 2021 nel quadro di attività pilota accompagnate dall’UFAM e che soddisfano i requisiti degli articoli 105 e 106, possono anche essere rilasciati attestati internazionali, se tali riduzioni o tale stoccaggio vengono dimostrati sulla base di un rapporto di monitoraggio verificato secondo l’articolo 113. Il requisito di cui all’articolo 105 capoverso 1 lettera e non si applica a tali attività pilota.

¹⁰Al richiedente sono rilasciati attestati per le riduzioni delle emissioni o lo stoccaggio di carbonio riconducibili a prestazioni in denaro non rimborsabili di Confederazione, Cantoni o Comuni oppure provenienti dal Fondo per il clima e volte a promuovere le energie rinnovabili, l’efficienza energetica o la protezione del clima unicamente se egli comprova che l’ente pubblico competente non fa valere in altro modo le riduzioni delle emissioni. Non sono attestate le riduzioni delle emissioni o lo stoccaggio di carbonio riconducibili al versamento di fondi secondo l’articolo 19 LEne³⁷.