Progetto

Ordinanza della CaF concernente il voto elettronico RU …

l’intenzione di disturbare uno scrutinio o di influenzarne i risultati;

1.10 aggressore: una persona, un gruppo di persone o un’organizzazione di cui

ai numeri 1.7–1.9;

1.11 urna elettronica: un’area dati in cui i voti espressi possono essere memo-

rizzati fino alla decrittazione e allo spoglio.

2. Requisiti posti al protocollo crittografico per la verificabilità completa (art. 5)

2.1 Partecipanti al sistema

Il protocollo crittografico disciplina i compiti dei seguenti partecipanti astratti al sistema:

 avente diritto di voto / votante

 piattaforma utente

 componente di setup

 sistema non affidabile (qualsiasi componente diversa dalle componenti elencate in questo numero; sistema NA)

 componente di stampa

 uno o più gruppi di componenti di controllo

 verificatori

 ausilio tecnico dei verificatori

2.2 Canali di comunicazione

Il protocollo crittografico può prevedere i seguenti canali di comunicazione per lo scambio di messaggi tra i partecipanti al sistema:

 avente diritto di voto / votante ↔ piattaforma utente

 piattaforma utente ↔ sistema NA

 componente di setup ↔ sistema NA

 componente di controllo ↔ sistema NA

 sistema NA → componente di stampa

 sistema NA → ausilio tecnico dei verificatori

 componente di stampa → avente diritto di voto / votante

 componente di setup → ausilio tecnico dei verificatori

 verificatori ↔ ausilio tecnico dei verificatori

 canali bidirezionali per la comunicazione tra le componenti di controllo