Rapporto sui risultati

Legge SIFEM: rapporto sui risultati della consultazione

economiesuisse è dell’idea che si dovrebbero garantire ricavi adeguati in modo da permettere il necessario autofinanziamento della SIFEM.

Centrepatronal ritiene inoltre che il requisito del rendimento debba essere incluso di per sé nel testo di legge. In questo contesto, ricorda che la SIFEM opera secondo il principio dei fondi di rotazione, un modello commerciale economicamente redditizio in quanto consente un utilizzo multiplo dei fondi federali per la promozione dello sviluppo.

In riferimento al capoverso 2, alliancesud chiede che eventuali contributi di capitale alla SIFEM non vengano effettuati a scapito di altri strumenti della cooperazione allo sviluppo della Confederazione.

Articolo 15 Mezzi finanziari di terzi

alliancesud chiede che la SIFEM accetti solo mezzi finanziari di terzi che servano ad attuare il suo mandato di sviluppo e che l’uso di tali mezzi sia dettagliato nel rapporto annuale redatto dal consiglio d’amministrazione all’attenzione del Consiglio federale.

Sezione 6: Referendum ed entrata in vigore

Articolo 17

L’USAM chiede che la durata di vita della SIFEM sia limitata a 10 anni. L’obiettivo della riduzione della povertà implica che, in caso di successo, si rinunci alle misure necessarie per raggiungerlo. Le misure che mirano alla riduzione della povertà sono da sempre in continua evoluzione. Il contributo che la SIFEM fornisce oggi potrebbe diventare obsoleto tra dieci anni. Ciò si lega da un lato all’andamento dell’economia e, dall’altro, allo sviluppo tecnologico. La povertà latente dei Paesi sottosviluppati deriva soprattutto dai loro problemi politici. La soluzione va oltre le possibilità della SIFEM. Di conseguenza, secondo l’USAM, il nuovo capoverso 3 dell’articolo 17 dovrebbe avere il seguente tenore:

«³ La SIFEM SA sarà sciolta dieci anni dopo l’entrata in vigore della presente legge.»