Rapporto sui risultati

3 Procedura di consultazione

Il 6 settembre 2021 la CAG-N ha avviato la consultazione relativa ai progetti preliminari in attuazione delle quattro iniziative parlamentari 15.455 n Iv. Pa. Egloff. Impedire le sublocazioni abusive, 16.458 n Iv. Pa. Vogler. Aumenti delle pigioni scalari. Evitare i moduli inutili, 16.459 n Iv. Pa. Feller. Diritto della locazione. Autorizzare la firma riprodotta meccanicamente, 18.475 n Iv. Pa. (Merlini) Markwalder. Snellire la procedura in caso di disdetta della locazione per bisogno proprio del locatore o dei suoi familiari.

I Cantoni, i partiti rappresentati nell’Assemblea federale, le associazioni mantello nazionali dei Comuni, delle città e delle regioni di montagna, le organizzazioni mantello dell’economia e altre organizzazioni interessate, in particolare le associazioni dei locatori e dei locatari, sono stati invitati a pronunciarsi sui tre progetti. I progetti posti in consultazione sono stati pubblicati anche in Internet sul sito della Confederazione

Il 6 dicembre 2021, data fissata per il termine della consultazione, erano pervenute in totale 64 risposte. Tutti i Cantoni hanno inoltrato un parere, eccetto UR, SZ, VS e JU. Il Cantone BL ha motivato la sua decisione di rinunciare a esprimere un parere sul contenuto del progetto.

Sono poi pervenuti pareri da parte di cinque partiti rappresentati nell’Assemblea federale, ovvero: Alleanza del Centro, PLR. I Liberali Radicali (PLR), Partito ecologista svizzero (PES), Unione Democratica di Centro (UDC) e Partito socialista svizzero (PSS).

Tra le associazioni mantello nazionali dei Comuni, delle città e delle regioni di montagna hanno risposto l’Associazione dei Comuni Svizzeri (ACS) e l’Unione delle città svizzere (UCS).

Anche due associazioni mantello nazionali dell’economia si sono pronunciate sui contenuti dei progetti: l’Unione svizzera delle arti e mestieri (usam) e l’Unione sindacale svizzera (USS). L’Unione svizzera degli imprenditori ha rinunciato a esprimere un parere nel merito.

Sono invece 14 in totale le altre organizzazioni interessate che hanno risposto all’invito di esprimere un parere sul contenuto: Hauseigentümerverband Schweiz (HEV), Camera ticinese dell’economia fondiaria (CATEF), Union suisse des professionnels de l’immobilier (USPI), Fédération romande immobilière (FRI), Chambre genevoise immobilière (CGI), Schweizerischer Verband der Immobilienwirtschaft (SVIT), Association immobilier Suisse (AIS), Casafair Schweiz (Casafair), Wohnbaugenossenschaften schweiz – verband der gemeinnützigen wohnbauträger (WBG Schweiz), Association suisse des locataires / Mieterinnen- und Mieterverband Schweiz (ASLOCA/MV), Associazione Svizzera Inquilini – Sezione delle Svizzera Italiana (ASI-SSI), Mieterinnen- und Mieterverband Deutschschweiz (MVD), Associazione svizzera dei magistrati (SVR-ASM) e Konferenz der Geschäftsführer von Anlagestiftungen (KGAST). WOHNEN SCHWEIZ

– Verband der Baugenossenschaften e Verband Schweizerischer Kantonalbanken (VSKB) hanno rinunciato a esprimere un parere sostanziale.

Si sono inoltre pronunciate sui progetti 16 organizzazioni non interpellate ufficialmente: Association suisse des locataires, section de la Broye vaudoise (ASLOCA Broye vaudoise), Association suisse des locataires, section de l’agglomération lausannoise (ASLOCA Lausanne), ASLOCA neuchâteloise, Association suisse des locataires, section Vevey, la Tour-de-Peilz et environs (ASLOCA Vevey, la Tour-de-Peilz et environs), Section vaudoise de l’Association suisse des locataires (ASLOCA Vaud), Centre Patronal (CP), Fédération des Entreprises Romandes (FER), GastroSuisse, Mieterinnen- und Mieterverband Basel (MV BS), Mieterinnen- und Mieterverband Deutschfreiburg (MVDF), Mieterinnen- und Mieterverband Kanton Bern (MV BE), Mieterinnen- und Mieterverband Regionalgruppe Emmental-Oberaargau (MV RG Emmental-Oberaargau), Mieterinnen- und Mieterverband Regionalgruppe Thun-Oberland (MV RG Thun-Oberland), Mieterinnen- und Mieterverband Zürich (MV ZH), Schweizerischer Verband der Bürgergemeinden und Korporationen (SVBK) e Vereinigung Zürcher Immobilienunternehmen (VZI).