Rapporto esplicativo

Consultazione 2021/93: Revisione parziale della legge federale sulla protezione dell’ambiente · 93 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 7Fedlex · Rapporto esplicativo

6.2 Ripercussioni per i Cantoni e per i Comuni, per le città, gli agglomerati e le regioni di montagna74

6.2.1 Rumore74

6.2.1.1 Cantoni e Comuni74

6.2.1.2 Diverse regioni (centri urbani, agglomerati,

regioni di montagna)74

6.2.2 Siti contaminati75

6.2.3 Tasse d’incentivazione76

6.2.4 Finanziamento di corsi di formazione e di formazione continua76

6.2.5 Sistemi di informazione e di documentazione77

6.2.6 Diritto penale77

6.3 Ripercussioni per l’economia77

6.3.1 Rumore77

6.3.2 Siti contaminati78

6.3.3 Tasse d’incentivazione79

6.3.4 Finanziamento di corsi di formazione e di formazione continua79

6.3.5 Sistemi di informazione e di documentazione79

6.3.6 Diritto penale80

6.4 Ripercussioni per la società80

6.4.1 Rumore80

6.4.2 Siti contaminati80

6.4.3 Tasse d’incentivazione80

6.4.4 Finanziamento di corsi di formazione e di formazione continua81

6.4.5 Sistemi di informazione e di documentazione81

6.4.6 Diritto penale81

6.5 Ripercussioni per l’ambiente81

6.5.1 Rumore81

6.5.2 Siti contaminati82

6.5.3 Tasse d’incentivazione82

6.5.4 Finanziamento di corsi di formazione e di formazione continua82

6.5.5 Sistemi di informazione e di documentazione83

6.5.6 Diritto penale83

6.6 Altre ripercussioni83

6.6.1 Rumore83

6.6.2 Siti contaminati83

6.6.3 Tasse d’incentivazione83

6.6.4 Finanziamento di corsi di formazione e di formazione continua84

6.6.5 Sistemi di informazione e di documentazione84

6.6.6 Diritto penale84