Progetto

Diritto penale amministrativo

³Entro i limiti di quanto disposto dalla legge e dalle norme deontologiche, nello stesso procedimento il patrocinatore può curare gli interessi di più partecipanti.

⁴Le parti possono designare quale patrocinatore qualsiasi persona avente l’esercizio dei diritti civili, di buona reputazione e degna di fiducia; sono fatte salve le restrizioni stabilite dal diritto sull’avvocatura.

⁵La difesa dell’imputato è riservata agli avvocati autorizzati a rappresentare le parti in giudizio secondo la legge del 23 giugno 2000¹⁶ sugli avvocati.

Sezione 2: Il difensore

Art. 83 Posizione giuridica

Entro i limiti della legge e delle norme deontologiche, il difensore è vincolato unicamente agli interessi dell’imputato.

Art. 84 Difensore di fiducia

¹In ogni procedimento penale amministrativo e in ogni fase dello stesso l’imputato ha il diritto di affidare la sua difesa a un patrocinatore secondo l’articolo 82 capoverso 5 (difensore di fiducia) oppure, fatto salvo l’articolo 85, di difendersi da sé.

²L’esercizio della difesa di fiducia presuppone una procura scritta o una dichiarazione a verbale dell’imputato.

Art. 85 Difesa obbligatoria

L’imputato deve essere difeso se:

a. la carcerazione preventiva, compreso un arresto provvisorio, è durata più di dieci giorni;

b. rischia di subire una pena detentiva superiore a un anno, una misura privativa della libertà o l’espulsione;

c. a causa del suo stato fisico o mentale o per altri motivi non è in grado di tutelare sufficientemente i suoi interessi processuali e il rappresentante legale non è in grado di farlo in sua vece;

d. l’unità amministrativa interviene personalmente dinanzi al tribunale di primo grado o al tribunale d’appello.

Art. 86 Garanzia della difesa obbligatoria

¹Se la difesa è obbligatoria, l’unità amministrativa provvede affinché sia designato senza indugio un difensore.