Progetto

Diritto penale amministrativo

Capitolo 4: Ispezione oculare

Art. 149

¹L’unità amministrativa ordina un’ispezione oculare ogni qualvolta essa possa contribuire a chiarire i fatti. Le parti e i loro patrocinatori hanno il diritto di assistere all’ispezione.

²Ognuno deve tollerare un’ispezione oculare e garantire l’accesso necessario a chi vi partecipa.

³Se occorre accedere a case, ad appartamenti o ad altri spazi non accessibili al pubblico, l’unità amministrativa osservano le norme applicabili alla perquisizione domiciliare.

⁴Le ispezioni oculari sono documentate mediante registrazioni audio o video, piani, disegni o descrizioni oppure in altro modo.

⁵L’unità amministrativa può disporre che:

a. sul luogo dell’ispezione oculare si proceda ad altri atti procedurali;

b. l’ispezione oculare sia associata a una ricostruzione dei fatti o a un confronto; in tal caso, l’imputato, i testimoni e le persone informate sui fatti sono obbligati a parteciparvi; sono fatti salvi i loro diritti di non rispondere.

Capitolo 5: Richiesta di rapporti e informazioni

Art. 150

¹Le autorità di perseguimento penale amministrativo richiedono i rapporti ufficiali e i certificati medici relativi a eventi che possono rivestire importanza nel procedimento penale amministrativa.

²Per far luce sulla situazione personale dell’imputato, l’unità amministrativa richiede ad organi ufficiali e a privati informazioni relative ai suoi precedenti penali e alla sua reputazione, come pure altri rapporti utili.

Titolo sesto: Polizia delle udienze

Art. 151

¹L’unità amministrativa provvede a far mantenere la sicurezza, la tranquillità e l’ordine durante le udienze.

²Può ammonire le persone che ne turbano l’andamento od offendono le convenienze. In caso di recidiva, può togliere loro la parola, espellerle dalla sala d’udienza e, se necessario, farle custodire dalla polizia sino alla fine dell’udienza. Può altresì far sgomberare la sala d’udienza.

³Può chiedere l’aiuto della polizia competente nel luogo dell’atto procedurale.