Progetto

Diritto penale amministrativo

d. è gravemente indiziata di un crimine o di un delitto e si deve presumere che sussistano motivi di carcerazione.

²L’accompagnamento coattivo è disposto dall’unità amministrativa.

Art. 164 Forma del mandato di accompagnamento

¹L’accompagnamento coattivo è disposto mediante un mandato scritto. In casi urgenti può essere disposto oralmente; in seguito va però confermato per scritto.

²Il mandato di accompagnamento contiene le stesse indicazioni di una citazione e inoltre l’esplicita indicazione del potere della polizia di usare se necessario la forza come pure di accedere a case, ad appartamenti e ad altri spazi non accessibili al pubblico.

Art. 165 Procedura

¹La polizia esegue il mandato di accompagnamento usando il massimo riguardo nei confronti delle persone coinvolte.

²La polizia esibisce il mandato di accompagnamento all’interessato e traduce costui dinanzi all’unità amministrativa, senza indugio o all’ora indicata nel mandato.

³L’unità amministrativa informa senza indugio l’interessato, in una lingua a lui comprensibile, sul motivo dell’accompagnamento, compie l’atto procedurale e lo rilascia immediatamente, eccetto che ne proponga la carcerazione preventiva.

Sezione 3: Ricerche

Art. 166

¹L’unità amministrativa può far diramare un mandato di ricerca per reperire le persone di ignota dimora e la cui presenza è necessaria nel procedimento.

²Nei confronti di un imputato gravemente indiziato di un crimine o di un delitto può essere diramato un mandato di cattura o di accompagnamento se si deve presumere che sussistano motivi di carcerazione.

³Se l’unità amministrativa non dispone altrimenti, la diramazione del mandato è di competenza della polizia.

⁴I capoversi 1 e 3 si applicano per analogia alla ricerca di oggetti e valori patrimoniali.

Capitolo 3: Sequestro

Art. 167 Principio

¹All’imputato e a terzi possono essere sequestrati oggetti e valori patrimoniali se questi saranno presumibilmente:

a. utilizzati come mezzi di prova;