Progetto

Diritto penale amministrativo

CP⁴⁴, per garantirne la presenza nella procedura di appello. La persona assolta e l’unità amministrativa possono impugnare dinanzi alla Corte dei reclami penali del Tribunale penale federale le decisioni di imposizione delle misure.

³Se l’appello è ritirato, il tribunale di primo grado decide sul computo della durata della carcerazione dopo la sentenza.

Art. 209 Carcerazione di sicurezza durante la procedura dinanzi al tribunale

d’appello

¹Se motivi di carcerazione emergono soltanto durante la procedura dinanzi al tribunale d’appello, chi dirige il procedimento ai sensi dell’articolo 61 lettera c CPP⁴⁵ in sede di appello ordina senza indugio l’accompagnamento coattivo della persona da incarcerare e la sente.

²Chi dirige il procedimento ai sensi dell’articolo 61 lettera c CPP⁴⁶ in sede di appello decide entro 48 ore dall’accompagnamento coattivo; la sua decisione non è impugnabile.

Art. 210 Domanda di scarcerazione durante la procedura dinanzi al tribunale

d’appello

Chi dirige il procedimento ai sensi dell’articolo 61 lettera c CPP⁴⁷ in sede di appello decide sulla domanda di scarcerazione entro cinque giorni; la sua decisione non è impugnabile.

Sezione 6: Esecuzione della carcerazione preventiva e di sicurezza

Art. 211 Stabilimento carcerario

¹La carcerazione preventiva e quella di sicurezza sono di norma eseguite in stabilimenti carcerari destinati a tale scopo e adibiti per il resto soltanto all’esecuzione di pene detentive di breve durata.

²Se ragioni mediche lo rendono opportuno, l’autorità cantonale competente può ricoverare l’incarcerato in un ospedale o in una clinica psichiatrica.

Art. 212 Esecuzione della carcerazione

¹La libertà personale dell’incarcerato può essere limitata soltanto nella misura richiesta dallo scopo della carcerazione e dalle esigenze di ordine e di sicurezza nello stabilimento carcerario.

²I contatti tra l’incarcerato e altre persone devono essere autorizzati:

a. dall’unità amministrativa, fino alla promozione dell’accusa;